Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет и 7 месяцев
Апрель 2016 – январь 2020
3 года и 10 месяцев
Переводчик
АО "СУАЛ" (Русал), Волгоград
Обязанности и достижения:
Сопровождение шеф-монтажных работ и осуществление технического перевода в парах английский-русский, французский-русский в рамках реализации проекта реконструкции завода. Перевод на совещаниях, подготовка и перевод документации..
Работа с розничными точками и сетями "Тамерлан" и "Радеж". Работа с имеющейся клиентской базой и ее расширение, продвижение продукции компании, увеличение средней линии, мерчендайзинг, контроль дебиторской задолженности.
ООО "Сервис-продукт" торговый представитель по общему прайсу по ВОПРу. Разработка клиентской базы, контроль дебиторской задолженности, контроль поставок. Вополнение обязанностей старшего торгового представителя.
Июль 2008 – январь 2009
7 месяцев
Торговый представитель
ООО "Агрофарт" торговый представитель, подразделение "Крафт"
Обязанности и достижения:
Создание клиентской базы, заключение договоров, контроль поставок товара, контроль оплаты
Апрель 2002 – июль 2008
6 лет и 4 месяца
Торговый представитель
МО НПО "Альтернатива"
Обязанности и достижения:
МО НПО "Альтернатива", торговый представитель, подразделение "Нестле Petfood". Создание клиентской базы, заключение договоров, контроль поставок товара, контроль оплаты
Август 2000 – декабрь 2000
5 месяцев
Помощник
Предвыборный штаб
Обязанности и достижения:
Предвыборная кампания губернатора области, работа в штабе Попова А. А. Помощник пресс-секретаря, анализ текущей прессы, организационные вопросы
Апрель 2000 – август 2000
5 месяцев
Помощник коммерческого директора
ООО "Сердо"
Обязанности и достижения:
Технический перевод, целевой поиск информации в интернет, делопроизводство
Август 1999 – январь 2000
6 месяцев
Переводчик
Брачное агентство
Обязанности и достижения:
Менеджер по работе с клиентами. Устный и письменный перевод
Январь 1998 – август 1999
1 год и 8 месяцев
Оператор ЭВМ
СП "Ветрос"
Обязанности и достижения:
Российско-греческое СП "Ветрос", оператор ЭВМ, письменный и устный перевод
Август 1997 – декабрь 1997
5 месяцев
Секретарь-референт
Турфирма " ЦСОиП"
Обязанности и достижения:
Делопроизводство, письменный и устный перевод, работа с клиентами
Март 1997 – август 1997
6 месяцев
Менеджер
Турфирма "Сан-Тур"
Обязанности и достижения:
Туроператор, работа с клиентами, делопроизводство, перевод переговоров на английском, письменный перевод
1С:Бухгалтерия, Microsoft Word, Microsoft Excel
Ведение переговоров, Грамотная речь, Деловая переписка, Ответственность, Телефонные переговоры, Технический перевод, Холодные продажи
Иностранные языки
Английский язык — разговорный
Французский язык — cвободное владение
Водительские права
B — легковые авто
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям