Москва
Резюме № 3387287
Обновлено 12 августа 2021
Превью фото соискателя

Секретарь

Была больше месяца назад
30 000 ₽
Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, есть дети
Москва
Новослободская
Проспект Мира
Цветной бульвар
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 40 лет и 8 месяцев

    • Май 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 8 месяцев

    Секретарь-переводчик

    АО "Металлургический завод "Электросталь", офис в Москве, Москва
    Изготовление и поставка металлопродукции на внутренний и внешний рынки

    Обязанности и достижения:

    Входящие/исходящие звонки, прием, регистрация входящей корреспонденции, поступающей по электронной почте и по факсу, регистрация выставляемых счетов и контроль их оплаты, взаимодействие с курьерскими службами, в том числе заказ курьеров онлайн (UPS, TNT), сканирование, ксерокопирование и брошюрование документов, подготовка писем и служебных записок, взаимодействие с арендодателем, обеспечение жизнедеятельности офиса, прием гостей, в том числе иностранных. Перевод технической и коммерческой документации, корреспонденции. В 2017 и 2019 годах участвовала в работе выставки Aero India в Бангалоре (Индия). Приобрела новые навыки в работе секретаря
    • Декабрь 2008 – май 2015
    • 6 лет и 6 месяцев

    Переводчик

    ЗАО "Авиазапчасть", Москва
    Техническое сопровождение авиационной техники гражданского и двойного назначения

    Обязанности и достижения:

    Перевод технической и коммерческой документации по профилю компании, перевод финансовой отчетности, корреспонденции. Выполнение обязанностей секретаря: прием и распределение входящих звонков, прием, регистрация и отправка корреспонденции, подготовка служебных записок и писем, в том числе для руководителей высшего звена, сканирование и ксерокопирование документов, обеспечение жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководства. В 2012 году работала на авиационной выставке в Сантьяго (Чили).
    • Август 2006 – ноябрь 2008
    • 2 года и 4 месяца

    Переводчик департамента банковского аудита и МСФО

    ЗАО "Интерком-Аудит"

    Обязанности и достижения:

    Перевод аудиторских отчетов, заключений (общий и банковский аудит), отчетности клиентов (по РСБУ и МСФО), договоров, налоговых консультаций, отчетов по оценке, конкурсной документации, рекламных материалов, материалов ассоциации BKR International, корреспонденции; прием телефонных звонков от иностранных партнеров, переговоры (редко). Самостоятельное изучение лексических особенностей данной области деятельности.
    • Октябрь 2002 – июнь 2006
    • 3 года и 9 месяцев

    Вед. инженер отдела научно-технической информации

    ОАО "Гипронииавиапром"

    Обязанности и достижения:

    Переводы по профилю деятельности организации: авиация, строительство (все стадии подготовки проекта), машиностроение, металлургия, химия, патенты, реклама, договоры, переписка
    • Декабрь 2000 – октябрь 2002
    • 1 год и 11 месяцев

    Ведущий специалист научно-аналитического отдела

    Московская государственная консерватория

    Обязанности и достижения:

    Ведение переписки с иностранныи партнерами и спонсорами
    • Ноябрь 1999 – декабрь 2000
    • 1 год и 2 месяца

    Специалист

    ЗАО "Экономическое агентство"

    Обязанности и достижения:

    Перевод документации и корреспонденции, секретарские функции
    • Январь 1984 – июль 1998
    • 14 лет и 7 месяцев

    Инженер

    ОАО "Гипронииавиапром"

    Обязанности и достижения:

    Переводы по профилю деятельности организации: авиация, строительство (все стадии подготовки проекта), машиностроение, металлургия, химия, патенты, реклама, договоры, переписка

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Без вредных привычек Музыка, чтение, театр, спорт (коньки), занятие танцами в танцевальной студии, самостоятельное изучение языков (испанский) Стремление к постоянному самообразованию Компьютерные навыки: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet

Иностранные языки

  • Английский язык — технический
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 18 декабряПоследнее место работы (11 лет и 7 мес.)Менеджер отдела, секретарьМай 2014 – работает сейчас
Обновлено в 16:30Последнее место работы (19 лет и 9 мес.)Помощник руководителяФевраль 2006 – ноябрь 2025
Обновлено в 14:30Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Менеджер по кадрамИюль 2011 – октябрь 2016
Обновлено в 16:10Последнее место работы (2 мес.)АдминистраторНоябрь 2024 – январь 2025
Обновлено в 16:00Последнее место работы (1 год и 11 мес.)СекретарьАвгуст 2017 – июль 2019
Обновлено в 16:00Последнее место работы (4 мес.)Секретарь на ресепшенМай 2023 – сентябрь 2023
Обновлено в 15:50
no-avatar
Секретарь-референтз/п не указана
Обновлено 16 декабря
Обновлено в 15:20
Превью фото соискателя
Секретарь офисаз/п не указана
Последнее место работы (20 лет)Ведущий специалистИюнь 2005 – июнь 2025
Обновлено в 15:20
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОДелопроизводствоСекретарь



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob