Руководитель ВЭД и маркетинга

Была больше месяца назад

250 000 ₽

Соискатель скрыл дату рождения

Москва, удаленная работа, готова к переезду

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 25 лет и 1 месяц

- Октябрь 2006 – работает сейчас
- 19 лет и 2 месяца
Индивидуальный предприниматель
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс, Москва
Обязанности и достижения:
Маркетинг и PR - Работа с сектором нефтегазовой компании по контракту Великобритания – Россия (маркетинговая стратегия, последовательный перевод, оформление требований к химпродуктам, применению в технологическом процессе добычи и транспорта нефти и пр.). - Проведение рекламных кампаний, таких, как составление контракта реализации, прямой и непрямой маркетинг, презентации и продвижение товара различных категорий, включая спортивные залы, вентиляционное оборудование, зубную пасту, кейтеринг и так далее. Переводы - Оформление переводов для компаний Данон, Рекитт Бенкизер Хэлскэр, Синофарм, Харбин фармацевтическая компания, Нутриция, Гедеон Рихтер. - Локальный перевод для иностранных представителей по таким темам, как выставки, торгово-промышленные ярмарки, аукционы, спорт и рекламные проекты. - Перевод регистрационного досье лекарственного препарата, составление формы выпуска товара согласно требованиям; также локализация досье препарата и составление инструкции по применению. - Подготовка документов, перевод, формирование регистрационных документов для заказчиков и рекламных кампаний в качестве работы над крупным проектом с объемами более чем тысячи страниц. - Переводческое сопровождение по мясным породам крупного рогатого скота, предварительная проверка состояния здоровья, перевод полной сопровождающей документации и прочее.
- Ноябрь 2019 – май 2021
- 1 год и 7 месяцев
Руководитель по импорту и продажам
ООО "Роял Импорт", Москва
http://www.royalimport.ru
Свежие овощи, фрукты (продвижение, оптовая торговля)
Обязанности и достижения:
- Основные задачи по работе со свежими продуктами питания включают страны Европы, Китай, Турцию, Латинскую Америку, ЮАР, Иран. - Регулярный финансовый отчет по продаже, доходу, эффективности сделки. - Тщательная подготовка официальных документов по ввозу и реализации импортируемого товара. - Переговоры с клиентами и дилерами на постоянной основе. - Организация поставок свежего товара определенного бренда для проектов нашей компании. - Регулярное тестирование предложений и продаж товара по всему миру.
- Ноябрь 2000 – июль 2019
- 18 лет и 9 месяцев
Заместитель Генерального Директора, Исполнительный Директор по развитию бизнеса
ООО "Сарват", Москва
Обязанности и достижения:
- Организовала и проводила анализ продуктов и успешное осуществление контроля погрузки товара автомобильным, водным и воздушным транспортом. - Внедрение CRM на базе 1С, консультация исполнителей по грамотному обновлению версии программы. - Проводила собеседования и тренинги для сотрудников компании. - Подняла престиж компании до уровня одного из самых надежных партнеров страны, с лучшими условиями контракта, наиболее эффективным процессом работы с товаром и отличным качеством; за трехлетний период оборот увеличился на 420%. - В период с 2010 по 2014 годы компания занимала первое место в России по сотрудничеству с Китаем

Образование

- Высшее образование
- 2018
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Москва
Факультет: Повышение квалификации
Специальность: Маркетинг
- Высшее образование
- 2017
Cambridge University
Факультет: CAE
Специальность: Продвинутый уровень владения английским языком
- Высшее образование
- 2005
Институт им. Сервантеса
Факультет: Курсы испанского языка (второй уровень сложности)
Специальность: Переводчик испанского языка
- Высшее образование
- 2004
Институт Международных отношений и Управления рынком (преобразован в Центр Лингвистического Образования на базе кафедры иностранных языков РХТУ им. Менделеева)
Факультет: Иностранные языки
Специальность: Лингвист-переводчик (английский язык). Диплом с отличием
- Высшее образование
- 2002
Международный славянский институт им. Г.Р. Державина, Москва
Факультет: Иностранные языки
Специальность: Лингвистика

Обо мне

Дополнительные сведения:

Серьезный опыт по регулярной работе с целлюлозой, нефтегазовыми объектами, медициной и продуктовыми поставками. Особый интерес к проектам другого направления - продюсерская деятельность, FMCG, кейтеринг. В качестве основных критериев – переводческая деятельность, контроль и управление необходимых задач, функции импорта и экспорта, работа с таможней, финансовый контроль, оценка рисков, прогнозирование спроса. Буду рада встрече с Вами! Английский язык, ВЭД, Проведение презентаций, Испанский язык, Управление проектами, Ведение переговоров, Деловой этикет, Написание рекламных статей, Деловая коммуникация, Оптимизация логистических процессов, Международные бренды, Подготовка презентаций, Логистический менеджмент, Управление цепочкой поставок, Контроль исполнения решений, Анализ рисков, B2B маркетинг, Trade Marketing, Анализ PR стратегии конкурентов, Стратегическое планирование, Развитие бренда, CRM, Internet Marketing, Разработка маркетинговой стратегии, Креативность, Запуск новых продуктов, Управление командой