Руководитель отдела маркетинга, отдела продаж, переводчик

Была больше месяца назад

По договорённости

38 лет (родилась 21 марта 1987)

Калининград

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 8 лет и 11 месяцев

- Ноябрь 2015 – июнь 2017
- 1 год и 8 месяцев
Начальник турагентства
ООО "Гранд Байкал", Иркутск
Обязанности и достижения:
Организация и контроль проведения крупных корпоративных выездных мероприятий на высшем уровне. Руководство отделом: реализация туров зарубеж, по России, по Байкалу, MICE. Развитие отдела, выполнение плана продаж, работа с дебиторской задолженностью.
- Апрель 2015 – июнь 2015
- 3 месяца
Менеджер по развитию и продвижению
Туристическая компания "Континенталь", Хабаровск
Обязанности и достижения:
Event-маркетинг (реализовано участие в 2х масштабных городских мероприятиях), составлен план развития компании на ближайший год (реклама, маркетинг, продажи), запуск нового сайта www.cn1.ru, обучение персонала навыкам продаж, e-mail маркетинг, SMM- маркетинг (ведение групп в соц.сетях), расширение клиентской базы, проведение презентаций по продуктам компании для клиентов, работа с Google analytics и Яндекс-метрикой
- Ноябрь 2013 – март 2015
- 1 год и 5 месяцев
Директор офиса продаж
ООО "Санта-Авиа Хабаровск"
Обязанности и достижения:
Руководство офисом продаж, выполнение плана продаж, разработка плана продвижения услуг, работа с корпоративными клиентами, ежемесячная отчетность, инкассация, ведение кассы, проведение тренингов для сотрудников, АХО, ведение групп в соц.сетях, корпоративные продажи, активные продажи, разработка новых услуг компании, наполнение контента сайта компании, e-mail маркетинг, копирайтинг
- Август 2012 – сентябрь 2013
- 1 год и 2 месяца
Координатор по маркетингу и административной поддержке
ФЛСмидт Рус, Иркутск
Обязанности и достижения:
Разработка маркетинговой стратегии, поддержка сайта компании, подготовка и координация работы сотрудников на выставках (от разработки дизайна стенда до бронирования отелей - бюджет 1 выставки около 1 млн. руб.), разработка дизайна печатной и сувенирной продукции, переводы с /на английский язык, разработка медиа-плана и маркетингового бюджета, рекламных модулей, интернет продвижение продукта, конкурентный анализ
- Сентябрь 2008 – август 2012
- 4 года
Секретарь-референт, менеджер по рекламе
ОАО Гостиничный комплекс "Ангара", Иркутск
Обязанности и достижения:
Документоведение, письменный перевод, прием и распределение звонков, поиск и обработка информации для руководителя, кадровое делопроизводство, написание рекламных статей для публикации в СМИ и печатный изданиях, поддержка информационного контента сайта
- Сентябрь 2007 – октябрь 2007
- 2 месяца
Переводчик
ИРГИРЕДМЕТ, Иркутск
Обязанности и достижения:
Преддипломная практика, письменный перевод текстов по золотодобыче
- Июль 2007 – август 2007
- 2 месяца
Переводчик, аниматор, ресепшионист
Гостиница "Монвотье", Комитет по побратимству Лезуш-Красная Поляна
Обязанности и достижения:
Работа переводчиком в офисе по туризму, аниматором, официантом
- Май 2007 – июнь 2007
- 2 месяца
Переводчик
РУСИА Петролеум, Иркутск
Обязанности и достижения:
Практика на 4 курсе, письменный перевод сводок с месторождений, контрактов и договоров, специальных пособий по нефтедобыче; устный перевод на планерках

Образование

- Высшее образование
- Заочная
- 2013
Иркутский государственный университет
Факультет: Байкальская международная бизнес-школа
Специальность: Менеджмент (специализация Маркетинг)
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Переводоведение и межкультурная коммуникация
Специальность: Лингвист-переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

Свободно владею англ. и фр. языками (письменный и последовательный перевод), разговорный сербский язык. CoralDraw, PhotoShop, Битрикс -1, Trados, Google Analytics, Яндекс-метрика, Mailchimp Путешествия, горные и водные лыжи, сноркелинг, чтение литературы на иностранном языке Диплом о высшем образовании Университета Страсбург2, Франция (дистанционное обучение) Диплом Торговой Палаты Парижа (французский язык в сфере туризма) Сертификат о стажировке в Католическом Университет г. Левена, Бельгия по специальности лингвист-переводчик (февраль-июль 2006) Сертификат о прохождении стажировки по туризму в регионе Верхняя Савойя, Франция (июль-август 2007) Свидетельство о среднем музыкальном образовании с отличием Компьютерные навыки: Пакет программ Microsoft Word, Corel Draw, Photoshop, E-mail, Power Point