Репетитор немецкого языка

Был больше месяца назад

По договорённости

45 лет (родился 21 сентября 1980), cостоит в браке, есть дети

Москва

Академическая

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 лет и 10 месяцев

- Сентябрь 2009 – июнь 2010
- 10 месяцев
Внештатный устный и письменный переводчик.
Фабрика текстильной промышленности, Ош
Обязанности и достижения:
Внештатный устный и письменный переводчик.  Перевод официальных технических документов и руководств по использованию немецкого оборудования.  Сопровождение немецких инженеров-консультантов.  Перевод руководств по безопасности.
- Сентябрь 2007 – июнь 2010
- 2 года и 10 месяцев
Устный и письменный переводчик.
Областное и городское управление государственной автоинспекции., Ош
Обязанности и достижения:
Устный и письменный переводчик.  Перевод официальных технических документов с немецкого языка на русский язык.
- Июнь 2006 – июнь 2010
- 4 года и 1 месяц
Устный и письменный переводчик.
Переводческая Фирма «Полиглот-Юг», Ош
Обязанности и достижения:
Устный и письменный переводчик.  Перевод официальных документов и писем с немецкого языка на русский язык.  Проведение групповых курсов изучения немецкого языка.  Проведение индивидуальных курсов изучения немецкого языка.
- Сентябрь 2004 – июнь 2010
- 5 лет и 10 месяцев
Преподаватель немецкого языка
Кыргызско-Узбекский Университет, Ош
Обязанности и достижения:
Преподаватель немецкого языка  Обучение немецкого языка студентам 4-х и 5-х курсов.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2004
Ошский Государственный Университет
Факультет: Факультет мировых Языков
Специальность: Преподаватель немецкого языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

Тренинги и Конференции 2010 Май 29 – 05 Июнь 2010. Европейская Ассоциация Тренеров г. Стамбул (Турция) Тренинг «Особенности обучения взрослых. Сертификат об успешном завершении. 2010 Май 8 - 12 Фонд Поддержки Образовательных Инициатив г. Бишкек Тренинг «Основы тренерского мастерства». Сертификат об успешном завершении. 2010 Февраль 16 -26 Фонд Поддержки Образовательных Инициатив г. Бишкек Тренинг «Построение систем обучения для взрослых». Сертификат об успешном завершении. 2009 Май Австрийское Посольство в Казахстане г. Ош Семинар «Австрийское страноведение и межкультурные отношения». Сертификат. 2008 Июль. Европейская Ассоциация Тренеров г. Стамбул (Турция) Тренинг для Тренеров. Сертификат об успешном завершении. 2007, Сентябрь 20 – Октябрь 20 г. Мекка Университет Умм-Аль Кура (Саудовская Аравия) совместно с Кыргызско-Узбекским Университетом (Киргизия) Конференция «Проблемы религиозного перевода» в городе Мекка. Сертификат. 2007, Октябрь 31 Немецкое Посольство в Кыргызстане. г. Ош Тренинг «Методы преподавания немецкого языка для старших курсов». Сертификат. 2007 Август Мусульманская Лига совместно с Кыргызско-Узбекским Университетом г. Ош Тренинг «Арабский язык и исламская культура». Сертификат. 2003 Немецко-Казахстанский Университет, г. Алмата Курс по межкультурным отношениям. Сертификат. Чтение книг. Компьютерные навыки: Microsoft Word, Microsoft Excel, Outlook, Internet Explorer.