Москва
Резюме № 53310852
Обновлено 1 апреля 2024
Превью фото соискателя

Редактор-корректор

Была больше месяца назад
40 000 ₽
33 года (родилась 23 июня 1992)
Саратовудаленная работаготова к переезду: Москва, Санкт-Петербург  и ещё 1 город
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 11 месяцев

    • Апрель 2020 – работает сейчас
    • 5 лет и 9 месяцев

    Младший редактор англоязычной версии

    редакция журнала ГИТИСа "Театр. Живопись. Кино. Музыка", Москва
    Журнал театрального института ГИТИС, публикация научных статей

    Обязанности и достижения:

    Редактура статей и аннотаций на английском языке, написание аннотаций на английском языке, перевод аннотаций, перевод статей, перевод списка литературы
    • Март 2021 – март 2022
    • 1 год и 1 месяц

    Ассистент агента

    Eastwood Agency, Москва
    Продвижение фильмов на фестивали

    Обязанности и достижения:

    Помощь агенту по продвижению фильма, подбор фестивалей, создание субтитров, ведение переписки с фестивалями, планирование поездок
    • Февраль 2014 – март 2021
    • 7 лет и 2 месяца

    Агент по продвижению фильмов

    Festagent, Москва
    Продвижение фильмов на фестивали/

    Обязанности и достижения:

    Продвижение фильмов на фестивали, заполнение фестивальных анкет, подбор фестивалей для отправки фильмов, переписка с отборщиками фестивалей. Создание субтитров, перевод субтитров, подготовка монтажных листов.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Исполнительность, письменный перевод, редактирование текстов на иностранном языке, перевод статей, перевод художественной литературы, пользователь ПК, грамотная речь, деловая переписка, работа в команде, оперативность, умение работать в сжатые сроки, стрессоустойчивость Владение программами: Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, CorelDraw

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 24 ноября
no-avatar
Редактор, Корректорз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Секретарь-документоведЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено 30 октябряПоследнее место работы (3 года и 1 мес.)Редактор по выпускуНоябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 5 ноябряПоследнее место работы (4 года и 2 мес.)Заведующая отделом телерадиовещания, шеф-редактор журнала РУССАградФевраль 2012 – апрель 2016
Обновлено 10 ноября
Превью фото соискателя
Редактор, корректорз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 4 мес.)ТьюторАвгуст 2019 – работает сейчас
Обновлено 30 августаПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Ведущий менеджер по рекламе Управления маркетинга и рекламы, Управления общественных связейОктябрь 2009 – январь 2012
Обновлено 4 июляПоследнее место работы (5 лет и 9 мес.)Главный редакторАпрель 2014 – январь 2020
Обновлено 5 августаПоследнее место работы (1 год и 8 мес.)Секретарь-документоведАпрель 2024 – работает сейчас
Обновлено 28 июля
no-avatar
Редактор, Корректорз/п не указана
Обновлено 26 июняПоследнее место работы (9 лет)Главный редакторЯнварь 2014 – январь 2023
Обновлено 26 июля
no-avatar
Редактор-корректорз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 6 мес.)КорректорДекабрь 2020 – июнь 2023
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваРедактура, корректураРедактор корректор

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob