Москва
Резюме № 48237064
Обновлено 18 марта 2020
Превью фото соискателя

Редактор-корректор

Была больше месяца назад
25 000 ₽
38 лет (родилась 14 июня 1987)
Санкт-Петербургудаленная работаготова к переезду: Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 11 месяцев

    • Ноябрь 2019 – работает сейчас
    • 6 лет и 2 месяца

    Корректор

    Проф Лингва, Москва
    Переводческая деятельность

    Обязанности и достижения:

    - Сверка перевода с оригиналом; - Вычитка русскоязычных текстов, устранение стилистических погрешностей; - Форматирование текста с помощью Microsoft Word и Excel.
    • Июль 2016 – сентябрь 2019
    • 3 года и 3 месяца

    Переводчик

    ООО "Издательство АСТ", Москва
    Издательская деятельность

    Обязанности и достижения:

    Перевод художественных книг с английского на русский
    • Июль 2017 – июль 2019
    • 2 года и 1 месяц

    Переводчик

    ООО "Издательство "Эксмо", Москва

    Обязанности и достижения:

    Перевод художественных книг с английского на русский, рецензии на книги
    • Февраль 2016 – апрель 2018
    • 2 года и 3 месяца

    Переводчик

    ООО Группа компаний "РИПОЛ классик", Москва
    Издательская деятельность

    Обязанности и достижения:

    Перевод художественных книг с английского на русский, подбор книг на покупку прав
    • Февраль 2015 – февраль 2018
    • 3 года и 1 месяц

    Ведущий специалист управления делами

    ООО "Филберт", Санкт-Петербург
    Коллекторская деятельность

    Обязанности и достижения:

    - Распределение входящих звонков - Распределение входящей почты, оформление исходящей - Жизнеобеспечение офиса (канцелярия, вода, печенье) - Оформление пропусков на территорию БЦ - Работа с поставщиками - Замещение начальника Управления делами (бронирование гостиниц, заказ билетов)
    • Декабрь 2012 – февраль 2015
    • 2 года и 3 месяца

    Старший специалист Дивизиона проблемных активов

    ПАО "Балтийский Банк", Санкт-Петербург
    Банк

    Обязанности и достижения:

    - Распределение входящих звонков - Распределение входящей почты, оформление исходящей - Жизнеобеспечение офиса (канцелярия, вода, печенье)
    • Сентябрь 2004 – июль 2009
    • 4 года и 11 месяцев

    Репетитор по английскому языку

    ИП Тюрина О.М., Тихвин

    Обязанности и достижения:

    Обучение английскому языку дошкольников и школьников.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Легко нахожу контакт с людьми разных возрастов, уверенный пользователь программ MS Office и Интернет-браузером, самостоятельно изучаю французский язык, увлекаюсь чтением книг как на английском, так и на русском языках. Английский язык, Грамотная речь, Умение работать в индивидуальном режиме, Навыки продуктивного планирования рабочего дня, Умение работать с большим объемом информации, Грамотность, Письменный перевод

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 9 декабря
Превью фото соискателя
Редактор, корректорз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)Smm выходного дняСентябрь 2021 – работает сейчас
Обновлено 12 декабря
no-avatar
Корректор-редакторз/п не указана
Обновлено 17 декабря
no-avatar
Редактор-корректорз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 5 мес.)Методист, редакторЯнварь 2021 – июнь 2025
Обновлено 11 декабря
no-avatar
Корректор-редакторз/п не указана
Обновлено 26 ноябряПоследнее место работы (16 лет и 7 мес.)Менеджер отдела продажМарт 2002 – октябрь 2018
Обновлено 9 ноября
no-avatar
Редактор, Корректорз/п не указана
Последнее место работы (7 мес.)Младший редакторМай 2025 – работает сейчас
Обновлено 18 декабря
Обновлено 17 декабряПоследнее место работы (8 лет и 2 мес.)КорректорОктябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 11 ноябряПоследнее место работы (8 мес.)БиблиотекарьОктябрь 2015 – июнь 2016
Обновлено 25 ноября
no-avatar
Редактор-корректорз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваРедактура, корректураРедактор корректор

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob