Редактор

Был больше месяца назад

100 000 ₽

26 лет (родился 19 февраля 1999)

Москва, готов к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Деловая коммуникация
Написание пресс-релизов
Журналистика
Организаторские навыки
Маркетинговые коммуникации
Сбор и анализ информации
Конкурентная аналитика
Мониторинг СМИ
Работа со СМИ
Английский язык в совершенстве
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 3 месяца

- Ноябрь 2022 – работает сейчас
- 3 года и 2 месяца
Райтер-переводчик
Sercons
Обязанности и достижения:
- Писал и редактировал статьи для основных порталов компании: PR-статьи, Дзен, VC.ru, публикации для газет и изданий (Коммерсантъ, РБК) - Взаимодействовал с экспертами отрасли: составлял вопросы для интервью, проводил сами интервью, прорабатывал материал и готовил статьи в формате “Интервью с экспертом” - Работал с раздаточной полиграфией: готовил тексты для лифлетов, вычитывал макеты, редактировал, переводил на английский язык - Работал с иностранными площадками компании: вычитывал и корректировал существующий материал на англоязычных версиях сайта - Вел Инстаграм (англоязычная ЦА) Результаты: - Вел публикации в условиях жестких дедлайнов и при сложной цепочке согласований - Выстроил эффективную коммуникацию с авторами и экспертами отрасли - Была проведена огромная работа по переоптимизации сайта (контент, дизайн): проработка макетов "услуг", лендингов, калькуляторов, квизов (работа в цепочке с экспертами), большинство на стадии пост-продакшн/релиза - Примеры моих публикаций на Дзене можно посмотреть здесь: https://dzen.ru/a/Zby_ms6mLGStdlMd https://dzen.ru/a/ZXsdPPyuazkoV0Zu https://dzen.ru/a/ZQ1i3wLLFX065BOU https://dzen.ru/a/ZQlbw08IdRv2x1uJ https://dzen.ru/a/ZQgHYNuw-3Ya6C-b Больше года веду Instagram международного филиала: https://www.instagram.com/sercons_international?igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ== Статья в печатном издании: https://drive.google.com/file/d/1Zac5LgDv9Qd0j4ygtM-5OOGH6eu993Ag/view?usp=drivesdk Пример статьи на английском: https://docs.google.com/document/d/1Kc9ltUerU6ZiZx9KlKtetRT2E924PMbAGGDUHQRmDYQ/edit?usp=drivesdk
- Июль 2022 – октябрь 2022
- 4 месяца
Помощник редактора
X5 RETAIL GROUP
http://www.X5.ru
Software Development, System Integration, Technological and Business Processes Automation, IT Consulting, Retail Chain (Food), Retail Chain (Drugstore Goods, FMCG)
Обязанности и достижения:
Писал статьи-интервью с экспертами компании. Занимался внутренней рассылкой, полиграфией, раздаточным материалом. Участвовал в организации ивентов.
- Январь 2022 – февраль 2022
- 2 месяца
Стажер: райтер-переводчик
Детский Мир
http://www.detmir.ru
Retail Chain (Children's Products), Retail Chain (Books, Toys, Gifts, Watches etc.), Products for Children (Promotion, Wholesale), Products for Children (Manufacturing)
Обязанности и достижения:
Работа в отделе маркетинга: перевод, написание контента на английском и русском, оформление упаковки игрушек, адаптация названий/слоганов упаковки для российского рынка.
- Июнь 2021 – декабрь 2021
- 7 месяцев
Стажер-журналист/райтер со знанием английского языка
ОЭЗ Технополис
https://technomoscow.ru
Production of Multimedia and Content, Editing, Publishing, Distribution of Multimedia and Printed Material, Production Center, Marketing, Advertising, Designer, Event and PR Agencies
Обязанности и достижения:
Стажировка в маркетинге. Написание статей, перевод статей на английский, написание подводок, постов в социальные сети компании.
- Июнь 2019 – май 2021
- 2 года
Журналист-копирайтер
Key-Group
Обязанности и достижения:
Работа с блогом GetExperienceNews, написание статей, лонгридов, новостей и анонсов.

Образование

- Бакалавр
- 2021
Российский государственный гуманитарный университет, Москва
Факультет: Прикладная филология
Специальность: Иностранные языки (английский, немецкий)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Сфера моего профессионального интереса: редакторская деятельность, работа в команде маркетинга - Успешный опыт работы в качестве журналиста, райтера и переводчика - В совершенстве владею английским языком (билингв), немецким на уровне B2 - Горжусь своими софт-скиллами, умением выстраивать коммуникацию, находить подход к людям Мои сильные стороны: вдумчивость, любознательность, творческий подход, способность к детальному анализу, стрессоустойчивость, наблюдательность, настойчивость в достижении целей, пунктуальность и внимание к деталям. Примеры работ (Портфолио) готов предоставить по запросу. Деловая коммуникация, Написание пресс-релизов, Журналистика, Организаторские навыки, Маркетинговые коммуникации, Сбор и анализ информации, Конкурентная аналитика, Мониторинг СМИ, Работа со СМИ, Английский язык в совершенстве, Немецкий язык (B2), Редактура, Интервьюирование, Написание текстов