Редактор, копирайтер, корректор (частичная занятость, удаленно)

Была больше месяца назад

По договорённости

35 лет (родилась 14 июля 1990)

Москва, удаленная работа, готова к переезду: Санкт-Петербург

Таганская

Занятость

Частичная занятость / совместительство

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 11 месяцев

- Апрель 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 9 месяцев
Менеджер по маркетингу и PR
Мосгосэкспертиза, Москва
Обязанности и достижения:
Проектная работа. Составляю медиа-план, планирую бюджет, пишу интервью, перевожу статьи и новости, делаю пресс-релизы. В настоящее время нахожусь в декретном отпуске.
- Май 2016 – работает сейчас
- 9 лет и 8 месяцев
Копирайтер, контент-редактор
ООО "Инжиниринговая Компания "2К", Москва
http://ik2k.ru
Обязанности и достижения:
Мой спектр задач на данной позиции: - работа над новым сайтом компании: выявление ошибок в технической части, создание текста, подбор фотографий; - создание текстов для рассылки постоянным и потенциальным клиентам; - поиск в Интернете компаний, которым могли бы быть интересны предлагаемые услуги, составление и отправка им предложений о сотрудничестве; - создание текстов по просьбе руководства на различные темы; - рассылка приглашений на семинары компаний и последующий обзвон приглашённых для уточнения интереса; - участие в организации семинаров и конференций: подбор спикеров и отправка им приглашений, подбор и согласование площадок, рассылка информации в отраслевые СМИ; - создание коммерческих предложений.
- Июль 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 6 месяцев
Контент-редактор сайта
Сайт о Крите
http://creta-life.ru
Обязанности и достижения:
Вдохновившись прекрасным живописным Критом во время одной из поездок, вместе с моим мужем мы создали этот туристический проект. Он призван информировать русскоязычных гостей острова о его особенностях. Сюда мы вложили свой опыт исследования всех заветных уголков - после первого посещения мы были здесь уже четыре раза. В мою компетенцию в рамках работы над сайтом входит: - мониторинг англоязычных СМИ на предмет актуальных новостей об острове - отбор фотографий, сделанных во время посещения, для размещения на сайте - описание мест, которые необходимо посетить каждому туристу - поиск компаний, с которыми можно было бы плодотворно сотрудничать в целях продвижения сайта и разнообразия его содержимого. За пять лет работы проект, в который не было вложено денежных средств, начал привлекать достаточно большое количество посетителей и выбился в топы поисковых систем по нескольким запросам. К тому же, был подписан контракт на агентирование для ведущей компании по продаже недвижимости в Греции, чьи объекты выставлены на сайте.
- Август 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 5 месяцев
Контент-редактор сайта
Сайт об Испании (Коста Бланка)
http://vbenidorm.ru
Обязанности и достижения:
Посещение Бенидорма - солнечного города на юге Испании, стало не первым опытом поездки в эту страну. Но Коста Бланка настолько очаровала своей атмосферой вечного праздника, хорошей погоды и обилия развлечений, что ей мы тоже решили посвятить интернет-ресурс. Дополнительным поводом стала низкая информированность наших соотечественников о Бенидорме - на данный момент всего одно агентство занимается турами сюда. В свободное от основной работы времени я выполняю для Vbenidorm.ru следующие задачи: - мониторинг и перевод актуальных новостей на английском и испанском языках - наполнение рубрики "недвижимость" - поиск и перевод актуальных новостей, статей, написание аналитических материалов - помощь в продвижении сайта, написание текстов для группы Вконтакте - поиск компаний, сотрудничество с которыми может быть полезно для позиций сайта - консультирование по вопросам туризма и недвижимости на Коста Бланке - в среднем 2-3 запроса в неделю. За время работы ресурса посещаемость с "0" поднялась до 600 человек в день. Были подписаны контракты с двумя компаниями-застройщиками, чьи объекты выставлены на сайте. Получено несколько обращений от клиентов, которые отправлены для просмотра выбранных объектов недвижимости в Испанию для встречи с менеджером.
- Июль 2015 – март 2016
- 9 месяцев
Контент-редактор
MyHomeDay, Москва
http://myhomeday.com
Агентские услуги в недвижимости
Обязанности и достижения:
Мечтая о постоянной работе в качестве копирайтера, я попала в агентство MyHomeDay и стала частью команды маркетинга. Ежедневные задачи были разнообразны, вот некоторые из них: - создание красочных, сочных текстов об объектах недвижимости на основании анкет и фотографий объектов - отбор наиболее привлекательных фотографий из тех, что предоставляются фотографами, выезжающими на объект - размещение материалов на сайте - описание районов Москвы и Московской области, чтобы клиент мог более живо представить свою жизнь там - интервьюирование сотрудников и составление описаний, подчеркивающих их главные профессиональные и личные достижения - редактирование объектов на таких площадках как Cian и Avito, мониторинг денежных средств на них. За время моей работы количество ярких описаний на сайте выросло, были поставлены многие рекорды по количеству объектов и качеству описаний. К сожалению, мне пришлось покинуть компанию, как и другим офисным сотрудникам, которые были сокращены в связи с прекращением финансирования.
- Февраль 2013 – июнь 2015
- 2 года и 5 месяцев
Эксперт отдела договорной работы
ООО "Феско Интегрированный Транспорт", Москва
Автомобильные перевозки, Морские, речные перевозки, Железнодорожные перевозки
Обязанности и достижения:
В мои обязанности входило: - Отправка проформы соответствующего договора клиенту/агенту по запросу причастных отделов - Обсуждение с клиентами/агентами условий договоров - Оформление первичных комментариев по договорам и протоколам согласования разногласий - Взаимодействие с причастными отделами для получения комментариев - Проверка юридического лица due diligence - Составление дополнительных соглашений к договорам - Контроль договоров, заключаемых в подразделениях компании - Регистрация договоров в системе, ведение архива. Во время моей работы были достигнуты следующие результаты: - Налажено взаимодействие с подразделениями компании по вопросу заключения договоров - Согласовано более десятка сложных договоров с приоритетными клиентами.
- Март 2011 – февраль 2013
- 2 года
Администратор финансового и юридического отделов
ООО "Филуэт РС"
Обязанности и достижения:
В мои обязанности входило: - Полная организация документооборота компании - Координация согласования между департаментами компании: финансовый отдел, юридический отдел, руководитель проекта, бухгалтерия - Ведение реестра договоров, заключённых в Москве, 18 региональных офисах, а также частично в офисах в Казахстане, Белоруссии, Грузии и Ливане - Составление некоторых видов договоров (купли-продажи, агентирования), а также приложений, счетов и отчетов к ним - Взаимодействие с Арбитражным судом, Налоговыми инспекциями и нотариусом - Посещение нотариуса вместе с Генеральным директором для заверения доверенностей на сотрудников компании - Регистрация обособленных подразделений в государственных органах - Формирования отчета о начале осуществления предпринимательской деятельности в регионах и отправка в Роспотребнадзор - Инициирование заключения необходимых для осуществления работы регионов договоров (открытие банковского счета, инкассация, уборка, страхование) - Составление приказов и ведение реестра внутренних документов компании - Участие в согласовании и регистрация договоров аренды коммерческих помещений. Во время моей работы были достигнуты следующие результаты: - Мной был организован документооборот договоров компании с нуля: систематизировано хранение договоров, а также их учёт в 1С - При моём непосредственном участии открыто 8 обособленных подразделений.
- Октябрь 2008 – август 2010
- 1 год и 11 месяцев
Менеджер по работе с клиентами в миграционном отделе
ООО "ОТК-групп"
Обязанности и достижения:
В мои обязанности входило: - Участие в переговорах или непосредственное ведение переговоров с клиентами и потенциальными клиентами - Согласование условий договора с клиентами - Работа в 1С: выставление счетов, контроль оплаты, закрытие счетов - Полное ведение клиента, начиная от заявки и заканчивая выдачей готовых документов - Заполнение документов для подачи в ЦЗН и УФМС. - Консультирование клиентов по правовым вопросам в сфере привлечения иностранных сотрудников Во время моей работы были достигнуты следующие результаты: - Начиная с позиции ассистента отдела в компании, через полгода работы я стала менеджером по работе с клиентами - Получены рекомендательные письма для компании от клиентов, довольных сервисом - В результате переговоров заключены договоры с двумя важными клиентами.
- Март 2008 – июль 2008
- 5 месяцев
Ассистент отдела оптовых продаж
Группа компаний "Смистар" и "Авале"
Обязанности и достижения:
Обязанности: внесение изменений в счет-фактуры, накладные, частичный контроль отгрузок в магазины, взаимодействие с отделом бухгалтерии и логистики, регистрация договоров, работа с офисной техникой, ответ на звонки клиентов, информирование по интересующим их вопросам, распределение звонков, распределение корреспонденции для менеджеров отдела, составление заказов на товары для менеджеров, отправка писем, работа с ПК - e-mail, MS Office, Склад.
- Сентябрь 2007 – ноябрь 2007
- 3 месяца
Помощник патентного поверенного
Патентное бюро "Эксперт"
Обязанности и достижения:
Обязанности: работа с документами, составление документов на компьютере, рассылка писем клиентам, обзвон клиентов, работа с задолженностью.

Образование

- Высшее образование
- 2012
Всероссийская государственная налоговая академия
Факультет: Юридический факультет/юрист/очно-заочное

Обо мне

Дополнительные сведения:

Чтобы выполнять хорошо ту или иную работу, нужно считать её чем-то большим, чем работа. Создавая собственные проекты, я погрузилась в сферу копирайтинга, которая стала теперь не только моим хобби, но и любимой работой. Могу сказать точно, что могу себя причислить к тем, кто делает свою работу хорошо, потому что любит её. Поэтому мои тексты получаются "вкусными", клиентам хочется дочитать их до конца и попробовать ещё. Написание рекламных статей, продающие тексты, SEO-копирайтинг, Написание текстов, Копирайтинг, Написание пресс-релизов, Рерайтинг, Английский язык, Редактирование, Письменный перевод, Деловая переписка, Перевод, Художественный перевод, Грамотная речь, Наполнение контентом, HTML