Москва
Резюме № 39429972
Обновлено 12 февраля 2024
Превью фото соискателя

Редактор

Была больше месяца назад
По договорённости
43 года (родилась 21 сентября 1982), не состоит в браке, есть дети
Москва
Домодедовская
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 12 лет и 6 месяцев

    • Октябрь 2011 – апрель 2017
    • 5 лет и 7 месяцев

    Редактор

    ООО "Логосфера", Москва

    Обязанности и достижения:

    Работа с переводной научной литературой (медицинская тематика): встречи с переводчиками и научными консультантами, приемка глав и сверка с оригиналом, редактирование текста, унификация терминологии, подготовка материалов к верстке (оформление таблиц, ссылок и т.п.), внесение правки в верстку. Контакты с авторами. Работа с видеоматериалами, прием перевода озвучки видеоматериалов и его редактирование.
    • Декабрь 2007 – сентябрь 2011
    • 3 года и 10 месяцев

    Редактор рубрики

    ООО "Издательство "Деловой мир", Москва

    Обязанности и достижения:

    Заказ материалов, общение с авторами, заключение договора. Редактирование статей. Ведение рубрики "Техника и инструменты", "Выставки".
    • Июнь 2007 – сентябрь 2007
    • 4 месяца

    Копирайтер

    ООО "Мир книги", Москва

    Обязанности и достижения:

    Департамент маркетинга и продаж. Служба дизайна и допечатной подготовки. Написание рекламных и маркетинговых текстов: создание маркетинговых описаний продуктов (аннотации, тексты для каталогов, буклетов); адаптирование текстов после перевода; написание слоганов и мэйлингов.
    • Январь 2007 – июнь 2007
    • 6 месяцев

    Редактор

    МЦФЭР (ИД "Сменные страницы"), Москва

    Обязанности и достижения:

    Работа с материалами по проекту "Госзаказ" и редактирование материалов по проекту "Налоговый кодекс", "Логистика". Заказ материалов, общение с авторами, контроль прохождения материалов до верстки (научный редактор, литературный редактор, корректор), редактирование текста, сверка фактических данных с базой Консультант Плюс, поиск информации в Интернете и написание новостей.
    • Октябрь 2004 – декабрь 2006
    • 2 года и 3 месяца

    Редактор

    ООО "ГРОТЕК", Москва

    Обязанности и достижения:

    Редактирование материалов (полный цикл: смысловое и литературное редактирование, внесение корректуры, передача на верстку). Подготовка новостей и пресс-релизов. Работа с авторами (заказ статей и согласование отредактированных материалов, поддержка и расширение авторской базы). Работа с техническими консультантами и экспертами (поиск, поддержание контактов). Сбор данных в таблицу технического обозрения. Структурирование материала; написание заголовков и подзаголовков; создание и редактирование/переработка таблиц. Посещение выставок, переговоры с компаниями, выполнение различных заданий (посещение конференций, интервью).
    • Сентябрь 2004 – октябрь 2004
    • 2 месяца

    Редактор

    Гостелерадиофонд, Москва

    Обязанности и достижения:

    Аннотирование видеоматериалов, пополнение базы данных.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Внештатное сотрудничество 2010-2011 г. Подработки в блогах ЖЖ. 2008-2010 гг. "Фонд "Историческая память" Корректура 2 рукописей (историческая тематика): Воробьева Л. История Латвии от Российской империи к СССР. Книга 1. Воробьева Л. История Латвии от Российской империи к СССР. Книга 2. Внесение информации на сайт. Ноябрь 2007 г. Корректура и вычитка текста на сайтах. Январь 2007 г. - август 2008 г. Издательство "Асмо-ПРЕСС" Автор-составитель, пишущий редактор статей в следующих проектах: "Россиянин года" - биографические очерки на основе исходных материалов. "Россия – новая эпоха. Личности" – статьи по федеральным округам России – справочные материалы. "Ступинская земля. События. Личности." - статьи по компаниям и предприятиям, функционирующим в данной области. "Уголок охраны труда на малом предприятии" - составление статей и инструкций на основе нормативно-правовых актов по охране труда, по технике безопасности и прочее. Июнь 2006 г. - август 2008 г. Журнал "Электроника: производство и торговля" 2 (20), 3 (21), 4 (22), 5 (23), 6 (24), 1 (25), 2 (26), 3 (27), 4 (28), 5 (29), 6 (30). Литературный корректор – вычитка текста, литературное редактирование. Расшифровка кассет. Июль 2006 г. Журнал "Профессионал чистки и стирки" 2 (11). Корректор. Февраль 2004 г. ИД "Терра - Книжный Клуб" Редактор. Написание энциклопедических статей. Рецензирование рукописей, редакторская правка. Июнь 2002 г. – июль 2003 г. Издательство "Рипол-Классик". Стажер при выпускающем редакторе. Сверка текста, внесение корректуры, вычитка, утверждение готового оригинал-макета. Сентябрь 2001 г. Издательство "Росмэн". Участие в рекламной кампании серии книг Дж. Ролинг "Гарри Поттер". Прямой контакт с покупателями, развитие коммуникабельности, адаптация техники активных продаж, изучение рынка художественной литературы. Личные качества: люблю узнавать что-то новое, общаться и знакомиться с новыми людьми, готова преодолевать трудности и учиться.

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено вчера
Обновлено вчераПоследнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (3 года и 11 мес.)ПреподавательСентябрь 2015 – август 2019
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Редакторз/п не указана
Последнее место работы (3 мес.)ОфициантИюль 2025 – октябрь 2025
Обновлено 20 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)КорректорЯнварь 2024 – декабрь 2025
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Редактор-копирайтерз/п не указана
Обновлено 16 декабря
Превью фото соискателя
Редактор55 000 ₽
Последнее место работы (4 мес.)РедакторАвгуст 2025 – работает сейчас
Обновлено вчера
Обновлено 9 декабря
Превью фото соискателя
Редактор95 000 ₽
Последнее место работы (2 мес.)ПреподавательИюнь 2023 – август 2023
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Редактор-копирайтерз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)Главный редакторСентябрь 2021 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваРедактура, корректураРедактор



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob