Резюме № 6162694
Обновлено 28 марта 2019
Обновлено 28 марта 2019
Project coordinator, interpreter, personal assistant
Была больше месяца назад42 года (родилась 28 сентября 1983), не состоит в браке, детей нет
Ивантеевка, готова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет и 4 месяца
- Октябрь 2015 – работает сейчас
- 10 лет и 3 месяца
Финансовый администратор, переводчик
ФЧООО Тебодин Истерн Юроп Б. В., МоскваОбязанности и достижения:
Устный перевод при переговорах Осуществление письменного перевода документов Ведение протоколов и иных документов, характеризующих ход и результат встреч, переговоров Осуществление сбора материалов и информации, необходимых руководителю проведение и отслеживание платежных документов подрядных организаций Ведение документооборота (реестры входящих, исходящих писем, рабочей документации и прочее)- Ноябрь 2013 – октябрь 2014
- 1 год
Администратор, ассистент руководителя проекта
Saint-Gobain Construction Products Rus, ПавловоОбязанности и достижения:
Осуществление технического обеспечения деятельности руководителя, сопровождение переговоров, устный перевод при переговорах осуществление письменного перевода документов Ведение протоколов и иных документов, характеризующих ход и результат встреч, переговоров Осуществление сбора материалов и информации, необходимых руководителю, подготовка аналитических, информационных, справочных и иных материалов и представление их руководителю; - Ведение делопроизводства, прием поступающей корреспонденции, прием документов, ведение их учета и регистрации; - Ведение реестра проектной и рабочей документации - Организация приема посетителей. - составление писем, запросов, других документов; - Выполнение работы по подготовке заседаний и совещаний), ведение и оформление протоколов заседаний и совещаний. - проведение и отслеживание платежных документов подрядных организаций - оформление пропусков, контроль и редактирование отчетов по технике безопасности от Генерального подрядчика- Март 2012 – октябрь 2013
- 1 год и 8 месяцев
Ассистент руководителя строительства, переводчик
Tebodin Eastern Europe b.v, инжиниринговые и консультационные услуги, ПавловоОбязанности и достижения:
Выполнение функции секретаря, переводчика (осуществление устного перевода за столом переговоров, на строительной площадке, письменный перевод), контроль документооборота • Управление материально-техническим обеспечением строительной команды • Организация обеспечения строительной команды Тебодин жильем (аренда квартир) и контроль содержания (договора, оплата, приемка, передача) • Обеспечение и управление пропусками для строительной команды, заполнение и подача заявок, получение, контроль срока действия и тд. • Подготовка и регистрация приказов и внутренних распоряжений • Получение, регистрация, распределение, передача полученных чертежей, спецификаций, документов среди команды, передача подрядчику и заказчику. • Организация и ведение актуального реестра Рабочей Документации. • Контроль за своевременным предоставлением Генподрядчиком/Подрядчиками еженедельных и месячных отчетов в запрашиваемой форме (включая использование техники, задействованное количество персонала на площадке, отработанное количество человеко-часов, недельная и месячная выработка по видам работ). • Ведение реестра исходящей корреспонденции. • Контроль за своевременным предоставлением ответов на письма и предписания • Получение входящей корреспонденции.. Ведение реестра входящей корреспонденции. • Ведение протоколов совещаний, согласование и отправка. Контроль за своевременной проверкой и отправкой. • Оформления и отправка еженедельных и ежемесячных отчетов. Контроль за своевременной подготовкой и отправкой.- Декабрь 2011 – февраль 2012
- 3 месяца
Переводчик, менеджер ВЭД
ОАО ПМЗ Восход, ПавловоОбязанности и достижения:
Письменный перевод различной документации, корреспонденции, устный перевод на производственных площадках- Август 2010 – декабрь 2011
- 1 год и 5 месяцев
Переводчик английского языка
Компании города и района, Нижний НовгородОбязанности и достижения:
Устный перевод для Заказчика (сопровождение иностранных партнеров во время их визита на предприятия), письменный перевод документации (договора, техническая литература, корреспонденция), ведение телефонных переговоров с иностранными партнерами.- Октябрь 2009 – август 2010
- 11 месяцев
Преподаватель английского языка
Профессиональное училище, ПавловоОбязанности и достижения:
Обучение учащихся английскому языку- Август 2007 – октябрь 2009
- 2 года и 3 месяца
Переводчик английского языка
ОАО ПАЗ, производство автобусов, ПавловоОбязанности и достижения:
Устный перевод (сопровождение иностранных партнеров, перевод как за столом переговоров, так и на производственной площадке), письменный перевод необходимой документации (технической, корреспонденции), телефонные переговоры, встреча и прием посетителей, ведение документооборота.- Сентябрь 2006 – июнь 2007
- 10 месяцев
Преподаватель иностранного языка и методики обучения
Педагогический колледж, Дзержинск (Нижегородская область)Обязанности и достижения:
Обучение студентов английскому языку
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Обо мне
Дополнительные сведения:
Коммуникабельность, исполнительность, способность укладываться в сроки, готовность работать как в группе, так и индивидуально.
Устный перевод, письменный перевод различного рода документцации, документооборот, ведение протоколов, уверенный пользователь оргтехники и ПК (SAP, power point)
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 296 похожих резюме
Обновлено 17 декабря
Последнее место работы (7 лет и 3 мес.)Операционист-кассирСентябрь 2018 – работает сейчас
Секретарь-делопроизводительз/п не указана
Обновлено 28 ноябряПоследнее место работы (3 года и 4 мес.)ПродавецАвгуст 2022 – работает сейчас
Помощник руководителя, ассистентз/п не указана
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 лет и 7 мес.)Старший специалистИюнь 2013 – январь 2021
Обновлено 22 августа
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)Менеджер по продажамСентябрь 2021 – работает сейчас
Помощник директора по продажам150 000 ₽
Обновлено 24 ноября 2020Последнее место работы (5 лет и 5 мес.)Работник склада / КладовщикДекабрь 2014 – май 2020
Обновлено 17 декабря 2015
Последнее место работы (17 лет и 7 мес.)Кассир-администратор, бухгалтерИюнь 2008 – работает сейчас
Помощник бухгалтера, администраторз/п не указана
Обновлено 14 марта 2011Последнее место работы (2 года)Старший менеджерФевраль 2009 – февраль 2011
Офис-менеджер, администратор30 000 ₽
Обновлено 22 июня 2008Последнее место работы (1 мес.)ИнструкторМай 2007 – июнь 2007
Администратор / Офис-менеджер20 000 ₽
Обновлено 18 сентября 2008Последнее место работы (10 мес.)Администратор хозяйственного отделаМай 2007 – март 2008
Ассистент18 000 ₽
Обновлено 21 ноября 2008Последнее место работы (9 мес.)Начальник кадрового агенстваДекабрь 2007 – сентябрь 2008
Менеджер / Секретарь25 000 ₽
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОДелопроизводствоПерсональный ассистент
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob