Продакт-менеджер, Product-manager, Закупщик, Категорийный менеджер

Была больше месяца назад

По договорённости

36 лет (родилась 15 февраля 1989), не состоит в браке, детей нет

Москва, готова к переезду

Текстильщики

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 13 лет и 7 месяцев

- Март 2015 – работает сейчас
- 10 лет и 10 месяцев
Переводчик
Выставки, Москва
Обязанности и достижения:
Переводчик для китайских компаний на выставках. 1) Выставка "Пищевые Ингредиенты 2015" для китайской компании YuXin. Продукт: соевый протеин (концентрат, изолят и тд). 2) Выставка Мосбилд 2015 (1я часть) для китайской компании Zhejiang Ever-Power, производителя обоев. 3) Выставка Consumer Electronics 2015. Переводчик для китайского производителя чехлов и панелей для телефонов и планшетов. 4) Выставка Мосбилд 2015 (2я часть). Переводчик для китайской компании. Продукт: эфир целлюлозы, добавка для производства сухих строительных смесей. 5) Выставка Шины, РТИ и каучуки 2015. Переводчик для китайского производителя частей производственных линий для нарезки резины, производственных весов и детекторов металла. 6) Выставка "Связь ЭкспоКомм 2015" Переводчик для производителя трансиверов для оптоволоконных сетей и медиа конвертеров. и т.д. - Перевод (рус, англ, кит) и ведение переговоров с клиентами.
- Июнь 2014 – февраль 2015
- 9 месяцев
Менеджер по закупкам
Премиум, Москва
Обязанности и достижения:
Направление Товары для Дома: текстиль (КПБ, пледы, покрывала), кухонные принадлежности (сковородки, кастрюли и тд). - Ведение и контроль проектов от размещения заказов до поступления товара на склад. - Поиск и ведение переговоров с поставщиками и транспортными компаниями. - Участие в разработке продукта. - Работа как с китайскими, так и с европейскими поставщиками - Переводы. - Участие в выставках
- Август 2013 – январь 2014
- 6 месяцев
Помощник директора по закупкам, переводчик
розничные магазины обуви, Обнинск
Обязанности и достижения:
- Организация поездок (и сопровождение в них) в города Китая, Испании и Португалии: Пекин, Шицзячжуан, Циндао, Порту и т.д. - Поиск мелких поставщиков обуви из кожи эконом и среднего класса. - Участие в выставках. - Ведение переговоров, последовательный перевод.
- Декабрь 2012 – август 2013
- 9 месяцев
Специалист по ВЭД/ Менеджер по закупкам
Teza Trade, Москва
Обязанности и достижения:
Направление: Коврики (промышленные, резиновые, грязесборные, придверные, для ванной комнаты), товары для дома и отдыха (мангалы, тенты, решётки-гриль, гамаки и тд) - поиск и переговоры с поставщиками для российской торговой компании - закупки у китайских и индийских поставщиков - заказ образцов у поставщиков из Китая, Тайвани, Англии, Индии - отбор поставщиков по наиболее оптимальным параметрам, заказ и анализ образцов и сроков производства - ведение разных категорий товаров от производства до поставки на склад компании - внесение продуктов и информации о них (вес, количество) в базу 1С; работа с штрих кодами - участие в выставках - взаимодействие с таможенным брокером, подготовка необходимых док-тов (инвойс, упаковочный, экспортная декл., спецификации и тд) - участие в разработке новых групп товаров (товары для праздников - бум посуда, шарики, фейерверки; кухонные принадлежности и многое другое) - просчёт себестоимости - анализ цен конкурентов - ведение претензионных работ по качеству товара
- Март 2012 – сентябрь 2012
- 7 месяцев
Помощник директора по закупкам, переводчик
розничные магазины, Обнинск
Обязанности и достижения:
- Помощь в поиске поставщиков, организация поездок по городам Китая: Пекин, Гуанчжоу, Циндао, Сямен, Яншо и т.д. - Ведение переговоров, участие в отборе нужного товара. Направление: обувь и одежда из натуральной кожи.
- Июнь 2011 – август 2011
- 3 месяца
Визовый Офицер
Консульство Мальты, Москва
Обязанности и достижения:
- приём и проверка документов - выполнение поручений Консула - приём звонков и гостей - поддержка связи с мальтийской полицией

Образование

- Бакалавр
- Дневная/Очная
- 2011
(РУДН) Российский университет дружбы народов
Факультет: ИИЯ
Специальность: Лингвистика (англ., кит.)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Диплом на английском языке "Английские заимствования в китайском языке" защитила на отлично. Честность, ответственность, пунктуальность, желание учиться и развиваться для себя и компании, стремление к успеху. Компьютерные навыки: Photoshop, Microsoft Office Word, Excel, 1C, Power Point, Lightroom, etc. 2012г. - сдала экзамен по кит.яз. в Пекине, новый сертификат HSK 5 уровень.