Москва
Резюме № 28158175
Обновлено 25 октября 2016
Превью фото соискателя

Преподаватель финского языка

Была больше месяца назад
По договорённости
34 года (родилась 28 июня 1991), не состоит в браке, детей нет
Петрозаводскготова к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 2 месяца

    • Январь 2013 – работает сейчас
    • 13 лет

    Письменный переводчик

    Freelance

    Обязанности и достижения:

    Переводы в языковых парах финский-русский, русский-финский различной тематики
    • Март 2012 – работает сейчас
    • 13 лет и 10 месяцев

    Репетитор по финскому языку

    Freelance

    Обязанности и достижения:

    Составление и поиск методического материала к занятию, составление и проверка самостоятельных работ для контроля знаний, прививание навыков разговорной речи. Работа велась как со школьниками, так и со студентами ВУЗа.
    • Февраль 2016 – июль 2016
    • 6 месяцев

    Бармен-кассир

    Бильярд-Холл, Петрозаводск
    • Июнь 2014 – декабрь 2015
    • 1 год и 7 месяцев

    Повар

    "Geisha", "Парижанка", Петрозаводск
    • Октябрь 2014 – сентябрь 2015
    • 1 год

    Преподаватель финского языка

    ПетрГУ, Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Ведение факультатива "Финский язык" у студентов первого курса магистратуры исторического факультета
    • Февраль 2014 – июль 2014
    • 6 месяцев

    Преподаватель финского языка

    Языковая студия центра "Инициатива", Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание финского языка индивидуально и в группах (школьники, взрослые группы). Подготовка занятий, поиск и составление методического материала, подбор лексического и грамматического материала по темам.
    • Ноябрь 2013 – июнь 2014
    • 8 месяцев

    Преподаватель карельского языка

    Петрозаводский педагогический колледж, Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание северного диалекта карельского языка в качестве факультатива. Группа 13 человек, возраст - 16-18 лет
    • Февраль 2011 – январь 2014
    • 3 года

    Бармен-кассир

    ООО "Азур", Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Выполнение стандартов обслуживания гостей заведения за барной стойкой (продажа ассортимента бара, приготовление коктейлей, кофе); Осуществление операций по приему, учету, выдаче и хранению денежных средств с выдачей чека гостю заведения, используя в работе контрольно- кассовую машину; Работа с программами R-Keeper и 1C (для ресторанов); Составление кассовой отчетности.
    • Январь 2013 – март 2013
    • 3 месяца

    Переводчик, организатор мероприятия

    ПСО "Profcom" ПетрГУ

    Обязанности и достижения:

    Организация поездки студенческой организации ПетрГУ «Profcom» по университетам Финляндии. В обязанности входило: перевод документации, переписка с представителями университетов, организация встреч, подготовка и представление презентации о деятельности организации и университета (всё на финском языке).
    • Ноябрь 2010 – ноябрь 2012
    • 2 года и 1 месяц

    Профорг факультета

    Первичная студенческая организация "Profcom" ПетрГУ, Петрозаводск

    Обязанности и достижения:

    Взаимодействие со студентами факультета, их информирование на наличие возможностей, которые предоставляет профком; Организация внеучебной жизни факультета; Составление плана работы профсоюзного бюро факультета (проведение мероприятий, которые относятся к следующим категориям: социальная деятельность, культурно-массовые мероприятия, спорт, деятельность, направленная на развитие профбюро/факультета/университета; написание проектов и их реализация); Контроль над выполнением работы; Составление отчетности о проделанной работе; Обучение актива; Проведение собрания для своего коллектива (каждую неделю); Под руководством находилось около 150 человек.

Обо мне

Дополнительные сведения:

В рамках организаторской деятельности был прослушан и пройден ряд лекций и тренингов: "Проектный менеджмент", "Тайм-менеджмент", "Командостроение" ("Тимбилдинг"). Письменный переводчик с финского языка на русский/с русского на финский, преподаватель финского и карельского (северный диалект) языков; Бармен-кассир; Повар; Преподаватель русского языка как иностранного.

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
  • Финский язык — cвободное владение
  • Карельский язык — разговорный

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 похожее резюме
Обновлено 13 июля 2016Последнее место работы (13 лет и 11 мес.)Аниматор детских праздниковЯнварь 2012 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииСреднее образованиеПреподаватель

Смотрите также резюме