Резюме № 46444555
Обновлено 14 января
Обновлено 14 января
Преподаватель английского языка, переводчик
Была в этом месяце43 года (родилась 27 июля 1982), cостоит в браке, есть дети
Москва
Алтуфьево
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет
- Ноябрь 2019 – работает сейчас
- 6 лет и 2 месяца
Преподаватель английского языка
Обязанности и достижения:
Сертификат МЦКО о прохождении тренинга в формате ЕГЭ, уровень "высокий" (84 балла), июнь 2021 года. Преподаватель английского языка 1) Преподавание английского языка детям от 6 до 14 лет по коммуникативной методике. 2) В зависимости от возраста учащегося занятия проводятся полностью или частично на английском языке. 3) Занятия проводятся онлайн. 4) Составление отчетов родителям о прогрессе учеников. 5) Оформление в качестве самозанятой. Результат: повышение уровня обучаемых до перехода на следующую ступень языковой подготовки.- Ноябрь 2017 – март 2019
- 1 год и 5 месяцев
Преподаватель английского языка
АНО ДО "Французский Лингвистический центр "Проланг", МоскваОбучение иностранным языкамОбязанности и достижения:
1) Преподавание английского языка корпоративным и частным клиентам компании, уровень от pre-intermediate до upper-intermediate. В работе используются учебники издательств Cambridge, Oxford. По мере необходимости применяюся и др. учебники (Murphy, Macmillan). Методики преподавания: коммуникативная на уровне от intermediate и смешанная (классическая + коммуникативная) на уровне beginner and pre-intermediate. 2) Составление ежемесячных отчетов по прогрессу и посещаемости студентов. 3) Занятия проводятся очно и по скайпу. Результат: уровень владения английским языком обучаемых студентов стал достаточным для перехода на желаемую должность.- Сентябрь 2007 – март 2016
- 8 лет и 7 месяцев
Специалист по закупкам отдела ВЭД
ООО "Премиум Инжиниринг", МоскваОборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (монтаж, сервис, ремонт), Строительство объектов нефтегазовой отрасли, Переработка газаОбязанности и достижения:
Работа со странами: США, Канада, Бразилия, Италия, Великобритания, Франция, Германия, Испания, Китай, Корея 1) Ежедневная e-mail переписка на английском языке с поставщиками, партнерами и коллегами по компании. Внутрикорпоративный язык - английский. Проведение полного цикла закупки импортного оборудования от запроса до отгрузки готового оборудования от поставщика. 2) Организация встреч на английском языке и сопровождение иностранных представителей. 3) Работа с документооборотом по поставке товара на английском языке: проверка и корректировка, перевод и составление. Документация включает в себя технические задания, запросы, заказы/ордеры, контракты, финансовые, транспортные и технические документы. 4) Проведение устных и письменных переговоров на английском языке с иностранными партнерами по улучшению контрактных условий (сроков и условий отгрузки/поставки), снижению цен. 5) Подготовка двуязычных (русско-английских и английско-китайских) контрактов с приложениями на поставку оборудования. 6) Работа с финансовой документацией: cоставление графиков оплат для бухгалтерии, контроль взаимозачетов, и документации для оплат банковскими переводами и по аккредитивной форме расчетов на английском языке. 7) Организация выезда иностранных специалистов изготовителя на объекты в России на шеф-монтаж и пуско-наладку оборудования. 8) Участие в приёмке оборудования на заводе-изготовителе в качестве ВЭД специалиста и переводчика. 9) Ведение отчетов и регистрация заказов в корпоративной базе данных. 10) Составление разных типов деловых писем на английском: запросов, заказов, предложений, претензий (рекламаций), гарантийных писем и тд. Результат: 1. Установление деловых контактов с зарубежными поставщиками, их адаптация к работе на российском рынке и стандартам компании (документооборот, нормативные требования РФ и т. д.). 2. Понимание деловой практики поставщиков США, Европы и Китая для нефте-газового сектора. 3. Овладение деловым английским языком.- Май 2006 – август 2007
- 1 год и 4 месяца
Секретарь
ООО "Премиум Инжиниринг", МоскваОборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (продвижение, оптовая торговля), Строительство объектов нефтегазовой отрасли, Переработка газаОбязанности и достижения:
1. Организация работы офиса: - приём и распределение звонков - делопроизводство - деловая переписк, включая письменные переводы - заказ расходных материалов (для офиса) 2. Функционал персонального помощника владельца компании и генерального директора. 3. Организация деловых поездок за рубеж сотрудников компании и деловых партнеров в Россию, включая визовую поддержку.- Ноябрь 2005 – апрель 2006
- 6 месяцев
Секретарь
ООО "КОМСИ", МоскваОборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (продвижение, оптовая торговля)Обязанности и достижения:
1. Организация работы офиса: - приём и распределение звонков - делопроизводство - деловая переписка - заказ расходных материалов (для офиса) 2. Организация деятельности по направлению ВЭД: - подготовка и направление запросов и заказов потенциальным поставщикам - перевод и подготовка сопроводительной документации по поставкам - контроль прохождения заказа у изготовителя - переговоры с поставщиками
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- 2004
Обо мне
Дополнительные сведения:
Участвовала в программе “Au-pair” в Германии: жила в билингвальной англо-немецкой семье и узучала немецкий язык в течение года при Гете институте университета г. Бонна.
Работала учителем английского и немецкого языков в течение 2х лет во время прохождения практики в школе.
Большой опыт работы репетитором английского языка с учениками 5-10 классов по школьной программе, с детьми 6-7 лет, а также со взрослыми.
Как наставник: серьезная, ответственная. Ориентируюсь на возможности и цели своих студентов.
Замужем, ребёнок 6 лет.
Хобби: семья, музыка, чтение.
Английский язык, Деловая переписка, Письменный перевод, ВЭД, Устный перевод, Перевод договоров, Организация деловых поездок, Организация встреч, Международные контакты, Административная поддержка руководителя
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 89 004 похожих резюме
Обновлено в 18:13Последнее место работы (6 лет и 5 мес.)Представитель компании Аэрофлот для пассажиров элитного класса обслуживания на борту и правительстваИюль 2012 – декабрь 2018
Обновлено 14 декабря
Последнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского языкаЯнварь 2017 – работает сейчас
Переводчик, преподаватель английского языказ/п не указана
Обновлено в 8:15
Последнее место работы (15 лет и 6 мес.)Переводчик / преподаватель английского языкаИюнь 2010 – работает сейчас
Переводчик преподаватель английского языказ/п не указана
Обновлено 3 декабря
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)ДоцентСентябрь 2022 – август 2024
Доцент, преподаватель английского языка, Переводчикз/п не указана
Обновлено 2 декабря
Последнее место работы (14 лет и 11 мес.)Переводчик-фрилансерЯнварь 2011 – работает сейчас
Переводчик, преподаватель английского языказ/п не указана
Обновлено 17 декабря
Последнее место работы (8 лет и 3 мес.)Учитель английского языкаСентябрь 2017 – работает сейчас
Преподаватель английского и японского языков, переводчикз/п не указана
Обновлено 2 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Преподаватель кафедры иностранных языков и гуманитарных технологийАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 26 ноября
Последнее место работы (9 мес.)Учитель английского языкаМарт 2025 – работает сейчас
Преподаватель английского языка / Переводчикз/п не указана
Обновлено 11 декабря
Последнее место работы (1 год и 2 мес.)Помощник генерального директораОктябрь 2013 – декабрь 2014
Обновлено 31 октября
Последнее место работы (3 года и 3 мес.)Онлайн преподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob