Преподаватель английского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

56 лет (родился 24 января 1969), cостоит в браке, есть дети

Троицк

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года

- Октябрь 2013 – работает сейчас
- 12 лет и 3 месяца
Частный репетитор английского языка
Обязанности и достижения:
Обучение английскому языку по учебникам E. MURPHY «ENGLISH GRAMMAR IN USE», L. G. ALEXANDER «ENGLISH GRAMMAR PRACTISE», M. SWAN, C. WALTER «HOW ENGLISH WORKS», коммуникативным курсам (в частности курс John and Liz Soars «New Headway. English course»). Разговорный английский, грамматика, подготовка к экзаменам.
- Август 2010 – июнь 2013
- 2 года и 11 месяцев
Переводчик английского языка
Издательство "Источник жизни".
Обязанности и достижения:
Работа переводчиком с/на английский язык в крупных проектах издательства по переводу серии книг и журналов. _ Консультирование по лексико-грамматическим, орфографическим и др. аспектам. - Редактирование выполненных работ и устранение допущенных ошибок.
- Сентябрь 2010 – июль 2011
- 11 месяцев
Частный репетитор английского языка
Обязанности и достижения:
Обучение учащихся английскому языку по учебникам Н. А. Бонк, E. MURPHY «ESSENTIAL GRAMMAR IN USE», К. Эккерсли «Базовый курс английского языка»; занятия от начального уровня до курса средней и повышенной сложности.
- Октябрь 2002 – июль 2010
- 7 лет и 10 месяцев
Переводчик английского языка
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации» (ФГУП ВЦП)., Москва
Обязанности и достижения:
Работа переводчиком в переводческом отделе. Переводы научно-популярной литературы (журнальные статьи, научные статьи, эссе и мн. др.), художественной литературы (сокращенные перепечатки произведений зарубежных авторов в периодических изданиях), деловой документации, технических инструкций, бизнес переписки, личной документации и др.