Обязанности и достижения:
S & S Foundation является итальянской строительной компанией, субподрядчиком компании Astaldi Ictas JV на проекте строительства ЗСД (Западного скоростного диаметра).
- Письменный перевод: с / на итальянский / английский / русский: инструкции по эксплуатации оборудования, техническая документация, контракты (купля-продажа), дополнительные соглашения к контрактам, счета-фактуры;
- Устный перевод с / на русский / итальянский: во время проведения переговоров и деловых встреч, визитов гостей, представителей компаний-партнеров;
- Деловая переписка, осуществление документооборота;
- Сотрудничество с таможенными брокерами по поставке строительного оборудования из Италии;
- Организация поездок и командировок сотрудников.