Резюме № 48918485
Обновлено 4 ноября 2020
Обновлено 4 ноября 2020
Преподаватель английского и французского языков
Была больше месяца назад38 лет (родилась 01 августа 1987), cостоит в браке
Видное, удаленная работа, готова к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 15 лет и 4 месяца
- Август 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 5 месяцев
Interpreter at exhibitions
Nexus, МоскваОбязанности и достижения:
Interpretation from English, French and Italian into Russian and vice versa at exhibitions (both in booth between exhibitors and visitors and in front of a big audience at master-classes).- Сентябрь 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 4 месяца
Частный репетитор по английскому и французскому языкам
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фрилансОбязанности и достижения:
Самозанятость. Преподавание английского и французского языков в частном порядке индивидуально и в группах, как на дому, так и в языковых школах. Следование стандартам обучения школ, подбор наилучшей методики в индивидуальном порядке.- Март 2019 – май 2020
- 1 год и 3 месяца
Переводчик (синхронный перевод)
O'STIN, МоскваРозничная сеть (одежда, обувь, аксессуары), Одежда, обувь, аксессуары, текстиль (продвижение, оптовая торговля), Одежда, обувь, аксессуары, текстиль (производство)Обязанности и достижения:
Simultaneous interpretation, translations of contracts, presentations and reports.- Май 2014 – май 2017
- 3 года и 1 месяц
Менеджер по импорту (Италия)
Simple, МоскваРозничная сеть (продуктовая), Безалкогольные напитки (производство), Безалкогольные напитки (продвижение, оптовая торговля)Обязанности и достижения:
Ведение переговоров с поставщиками (итальянский язык), своевременное размещение заказов и контроль за их исполнением. Работа в Navision.- Январь 2013 – январь 2014
- 1 год и 1 месяц
Переводчик на мероприятиях, Event-менеджер
Лудинг, ООО, МоскваЛикероводочная продукция (производство), Вино (производство), Алкогольные напитки (продвижение, оптовая торговля)Обязанности и достижения:
Организация и проведение переговоров с дегустациями между производителями вин (Франция, Италия, Новая Зеландия) и представителями ресторанов Москвы и регионов категории А и А+, сопровождение и перевод переговоров, выставок, мастер-классов с аудиторией 20+ человек (итальянский, французский и английский языки, тематика: вино, маркетинг, бюджет), документационный оборот внутри компании, представление отчетности (1C, Exel, Power point) и результативности переговоров, сопровождение и организация приезда представителя компании (визовая поддержка, бронирование, такси, маршрут), организация участия компании в ежегодных крупных винных выставках и дегустациях в России и за рубежом- Декабрь 2010 – ноябрь 2012
- 2 года
Ассистент-переводчик главного инженера экспата (итальянский)
Indesit CompanyБытовая техника, электроника, климатическое оборудование (производство), Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (продвижение, оптовая торговля), Розничная сеть (электроника, бытовая техника)Обязанности и достижения:
Устный перевод с/на итальянский/английский на встречах, бизнес-конференциях, технических переговорах, в поездках; письменный перевод руководств по эксплуатации, чертежей, инвойсов, деловая переписка; визовая и документационная поддержка руководителя, сопровождение контрактов с момента переговоров до оплаты, работа с SAP (заказы и закупки материалов и услуг).
Образование
- Высшее образование
- 2019
- Высшее образование
- 2010
Обо мне
Дополнительные сведения:
Школьная практика по окончании университета, а также прохождение практики преподавания в школе (3 и 4 курс) и университете (5 курс).
Italiano, Translations/Interpreting, Итальянский язык, Письменный перевод, Устный перевод, Французский язык, Английский язык, Преподаватель
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — разговорный
- Итальянский язык — разговорный
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 похожее резюме
Обновлено 9 сентября 2021
Последнее место работы (6 лет и 3 мес.)Преподаватель английского/французского языков 1 категорииСентябрь 2019 – работает сейчас
Преподаватель французского и английского языковз/п не указана
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob