Преподаватель / репетитор английского языка

Была больше месяца назад

По договорённости

41 год (родилась 05 декабря 1983)

Москва

Занятость

Неполная дистанционная

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Английский язык
Дистанционное обучение
Skype
Zoom
Google Docs
Грамотная речь
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 21 год и 3 месяца

- Февраль 2015 – работает сейчас
- 10 лет и 10 месяцев
Репетитор по английскому языку
ООО «ПРОФИ.РУ», Москва
https://profi.ru/profile/KrainovaNA2
Обязанности и достижения:
Индивидуальные занятия английским языком со школьниками и взрослыми очно и онлайн
- Ноябрь 2020 – апрель 2021
- 6 месяцев
Переводчик
Youtube-канал PRO-Police, Москва
http://www.youtube.com/c/PRO_Police
Обязанности и достижения:
Письменный перевод видео с американского английского на русский язык
- Май 2016 – октябрь 2019
- 3 года и 6 месяцев
Гид-переводчик
Турфирмы Bridge to Moscow, UTS,"Интурист" и другие, Москва
Туристические компании
Обязанности и достижения:
Проведение экскурсий по Москве на английском языке для иностранцев
- Август 2017 – ноябрь 2017
- 4 месяца
Редактор на англоязычном радио Sputnik
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня), Москва
http://россиясегодня.рф
Производство мультимедиа, контента, редакторская деятельность
Обязанности и достижения:
Написание новостных сообщений и вопросов к гостям на английском языке
- Сентябрь 2014 – февраль 2015
- 6 месяцев
Переводчик сайта телеканала RT
ТВ-Новости, АНО, Москва
http://www.rttv.ru
Производство мультимедиа, контента, редакторская деятельность
Обязанности и достижения:
Письменный перевод новостей и телепередач на политические и экономические темы с английского на русский язык для сайта телеканала Russia Today.
- Июнь 2014 – июль 2014
- 2 месяца
Секретарь-переводчик
ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР, Москва
http://WWW.EMCMOS.RU
Лечебно-профилактические учреждения
Обязанности и достижения:
Прием и распределение звонков, встреча клиентов, переписка с клиентами и сотрудниками, использование оргтехники. Вся работа на двух языках -- русском и английском.
- Февраль 2007 – апрель 2014
- 7 лет и 3 месяца
Корреспондент газеты The Moscow Times
Sanoma Independent Media, Москва
http://www.imedia.ru
Издательская деятельность, Производство печатной, полиграфической продукции
Обязанности и достижения:
Написание статей на английском языке
- Июль 2004 – январь 2007
- 2 года и 7 месяцев
Переводчик-ассистент
Московские бюро иностранных СМИ, Москва
Производство печатной, полиграфической продукции
Обязанности и достижения:
Устный последовательный перевод, письменный перевод, организационные вопросы