Преподаватель, переводчик со знанием английского, немецкого языков, репетитор

Была больше месяца назад

50 000 ₽

57 лет (родилась 18 апреля 1968), cостоит в браке, есть дети

Ростов-на-Дону

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 26 лет и 11 месяцев

- Июнь 2005 – работает сейчас
- 20 лет и 7 месяцев
Переводчик
"ИнтерЮна", Ростов-на-Дону
Обязанности и достижения:
Перевод научной литературы по офтальмологии, переписка с зарубежными партнерами, подготовка документов для участия специалистов-офтальмологов в научных конференциях и тренингах. Преподпвпние английского языка сотрудникам клиники. Поддержка сайта.
- Сентябрь 1998 – декабрь 2004
- 6 лет и 4 месяца
Эксперт-переводчик
Проекты Tacis Европейского Союза, Ростов-на-Дону
Обязанности и достижения:
Подготовка семинаров, обучения российских специалистов с участием зарубежных экспертов в городах Ростовской области, Краснодарского Края. Создание профессионально-ориентированных языковых и специальной программы. Преподавание английского языка участникам проектов. Составление документации для отчетности в Евро Союзе. Устный перевод на курсах, тренингах, семинарах.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1990
Ростовский государственный педагогический университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Преподаватель английского и немецкого языков

Обо мне

Дополнительные сведения:

Отсутствие вредных привычек. Желание постоянно развиваться, стремление к новым знаниям и общению. Фитнес, йога, чтение, пишу статьи для различных издательств, участвую в разработке регионального учебника по основам православной культуры. Путешествие по России. Перевела 18 книг для издательства "Феникс", детские пьесы для Ростовского кукольного театра для показа в Ирландии, на Мальте и Финляндии. Закончила Православный Богословский институт заочно в г. Москве. Пишу статьи в православные и другие издательства.