Москва
Резюме № 30943107
Обновлено 22 сентября 2018
no-avatar

Преподаватель

Была больше месяца назад
40 000 ₽
36 лет (родилась 15 декабря 1988), не состоит в браке, детей нет
Москваготова к переезду
Тимирязевская
Дмитровская
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 4 месяца

    • Сентябрь 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 4 месяца

    Частный репетитор (английский, французский)

    Обязанности и достижения:

    - подготовка к сдаче школьных экзаменов (ОГЭ, ЕГЭ) - подготовка к сдаче вступительных экзаменов - подготовка к сдаче международных экзаменов (FCE, CAE, TCF) - помощь в освоении университетской программы (МГУ, МГИМО, РГГУ) - обучение языку в сфере профессиональной коммуникации (общественно-политические науки)
    • Апрель 2011 – июнь 2014
    • 3 года и 3 месяца

    Преподаватель, заместитель заведующего кафедрой по международной магистратуре

    РГГУ, Москва

    Обязанности и достижения:

    1. Преподавание английского и французского языка: - общий курс + общественно-политическая лексика - подготовка к сдаче международных экзаменов (FCE, TCF) - модерирование дискуссионного клуба - подготовка студентов к прохождению интервью, практик, стажировок за рубежом. 2. Преподавание гуманитарных дисциплин, в том числе на английском и французском языке: - чтение лекций по истории, политологии, внешней политике, международным отношениям - чтение лекций в Национальной Школе Хартий Франции в качестве приглашённого преподавателя. 3. Курирование международной магистратуры: - привлечение и консультирование абитуриентов - продвижение и рекламирование образовательной программы - информационная поддержка и координация студентов, преподавателей и партнёров - организация научных и образовательных обменов, практик, стажировок - участие в переговорах с партнёрами: Национальная Школа Хартий Франции Генеральная дирекция по культурному наследию Министерства культуры и коммуникаций Франции. 4. Информационно-документационное обеспечение работы международной магистратуры: - письменный перевод (английский - русский, французский - русский) - последовательный устный перевод (английский - русский, французский - русский) - переписка с партнёрами - подготовка рекламных материалов - подготовка сопроводительных документов - подготовка отчётов по результатам реализации образовательной программы - работа с научными и научно-популярными текстами (редактирование, составление обзоров) - учебно-методическая работа (разработка и редактирование учебных программ).
    • Сентябрь 2008 – май 2010
    • 1 год и 9 месяцев

    Внештатный переводчик

    РИПОЛ-классик, Москва

    Обязанности и достижения:

    1. Перевод зарубежной литературы (английский - русский, французский - русский). 2. Рецензирование зарубежной литературы.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Организация учебного процесса, английский язык, французский язык, преподавание английского языка, преподавание французского языка, преподавание гуманитарных дисциплин.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый
  • Французский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый
  • Итальянский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (5 лет и 4 мес.)Преподаватель английского языкаАвгуст 2020 – работает сейчас
Обновлено 28 октябряПоследнее место работы (12 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2013 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 года и 3 мес.)Преподаватель специальных дисциплинСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 года и 3 мес.)Преподаватель специальных дисциплинСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 года и 10 мес.)Переводчик-соведущийАвгуст 1994 – июнь 1998
Обновлено 4 декабря
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (6 лет и 3 мес.)Учитель истории и обществознанияСентябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (8 лет и 3 мес.)Доцент департамента информатики, управления и технологийСентябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 30 ноябряПоследнее место работы (10 лет и 3 мес.)Доцент кафедры безопасности жизнедеятельности и пожарной безопасностиСентябрь 2015 – работает сейчас
Обновлено 1 декабря
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииВнешкольное образованиеПреподаватель