Помощник руководителя, переводчик, секретарь

Была больше месяца назад

По договорённости

44 года (родилась 21 декабря 1980), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 9 месяцев

- Август 2011 – май 2014
- 2 года и 10 месяцев
Помощник генерального директора
ОАО ФосАгро, Москва
Обязанности и достижения:
- организация и оформление командировок руководителя; - составление расписания, плана встреч, переговоров, командировок руководителя; - выполнение личных поручений руководителя и семьи; - организация рабочего дня руководителя; - визовая поддержка; - административная и информационная поддержка руководителя - контроль исполнения поручений; - организация встреч, переговоров руководителя; - перевод юридической документации; - протоколирование совещаний; - составление бюджета на расходы приемной; - участие в проектах (деловая переписка с партнерами, подготовка документов, подготовка презентаций, аналитика).
- Декабрь 2008 – апрель 2010
- 1 год и 5 месяцев
Специалист по продажам иностранным авиакомпаниям, переводчик
ЗАО "Домодедово Кэтеринг Сервис"
Обязанности и достижения:
Специалист по сопровождению иностранных клиентов: - участие в проведении презентаций бортового питания для иностранных авиакомпаний (перевод английский-русский-английский для специалистов принимающих участие в презентации), - участие в формировании и согласовании ассортимента бортового питания с представителями иностранных авиакомпаний, - оформление ассортимента, введение составляющих позиций ассортимента питания в общую базу данных предприятия, - ведение переписки с иностранными представителями авиакомпаний и стейшн-менеджерами авиакомпаний в России, - ведение телефонных переговоров с иностранными авиакомпаниями, - составление финансовых отчетов для авиакомпаний, - разрешение возникших вопросов клиентов в отношении качества предоставляемой услуги - контроль качества предоставления услуги - переводы и сопровождение Аудитов по Гигиене и Безопасности Питания, проводимых иностранными авиакомпаниями - переводы на встречах и тренингах с иностранными авиакомпаниями, сотрудниками и топ-менеджерами компании - разработка обучающей программы и ведение курсов английского языка для сотрудников компании
- Март 2008 – декабрь 2008
- 10 месяцев
Менеджер по персоналу, переводчик
ООО "Полекс пак"
Обязанности и достижения:
- развитие персонала, подбор персонала, разработка проекта подбора и обучения студентов на должность менеджеров по продажам. Корпоративный университет - развитие корпоративной культуры, организация и проведение корпоративных мероприятий - кадровое делопроизводство, в том числе 1С, - ведение учета, легализация трудоустройства иностранных граждан ближнего зарубежья, - взаимодействие с иностранными производителями оборудования (Италия, Чехия, Польша, Германия) используемого на Производстве компании. Организация поставки запчастей для оборудования произвдства, переводчик на производстве, перевод специалистов-техников. - организация трансфера в компаньонов в Россию
- Ноябрь 2005 – июль 2007
- 1 год и 9 месяцев
Помощник руководителя
ООО "УК "ГРИН ХАУС"
Обязанности и достижения:
- планирование рабочего дня руководителя; - организация встреч и совещаний; - организация командировок, деловых поездок, заказ билетов, бронирование гостиниц, трансферы; - ведение деловой переписки; - участие в проектах Совета учредителей; - делопроизводство; - кадровое делопроизводство; - развитие персонала; - мотивация персонала, разработка программы мотивации персонала; - подбор персонала, оформление на работу; - ведение переговоров на иностранном языке с партнерами компании; - переводы письменные, деловая переписка на английском языке; - личные поручения учредителей компании и генерального директора компании

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2003
Кузбасская государственная педагогическая академия
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Преподаватель английского, немецкого языков

Обо мне

Дополнительные сведения:

Предпочитаю вести подвижный образ жизни, увлекаюсь спортом, люблю путешествовать. Компьютерные навыки: Lotus Notes (почтовые программы), Fasmain, 1C, Office, Powerpoint