Помощник руководителя

Была больше месяца назад

45 000 ₽

41 год (родилась 25 апреля 1984), cостоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 1 год и 11 месяцев

- Март 2008 – декабрь 2008
- 10 месяцев
Помощник руководителя+переводчки-референт
FINN FLARE
Обязанности и достижения:
Последний год занимала должность помощника руководителя в компании FINN FLARE. В течение полугода на меня были также возложены обязанности переводчика в компании с последующим повышением заработной платы. Выполняла также функции администратора. Ведение документации, организация и координация текущей работы с деловыми партнерами, поиск необходимой руководителю информации, выполнение оперативных поручений и заданий руководителя, бронирование гостиниц, авиабилетов, оформление виз, планирование рабочего дня руководителя, прием посетителей, решение административных вопросов в пределах своей компетенции, осуществление переводов текстов различной тематики (одежная индустрия, личная переписка, юридическая документация, программное обеспечение Gerber), последовательный перевод иностранных гостей компании.
- Февраль 2007 – февраль 2008
- 1 год и 1 месяц
Переводчик-референт
Бюро переводов ИнТранс при МГУ им. Ломоносова
Обязанности и достижения:
Переводы текстов различной направленности (юридическая, художественная литература), выполнение последовательного перевода на различных совещаниях и переговорах.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2006
Университет Российской академии образования
Факультет: Перевод и переводоведение
Специальность: Лингвист переводчик английского и немецкого языков

Обо мне

Дополнительные сведения:

Являюсь надежным и исполнительным сотрудником, а также как квалифицированным специалист, который способен нести ответственность за конечный результат своей работы. Работоспособна, коммуникабельна, доброжелательна. Умение ладить с людьми и бесконфликтно решать возникающие вопросы. Причина увольнения: В настоящее время в компании, по причине нестабильной экономической ситуации, происходит значительное сокращение штата, в ходе которого моя должность сокращается (ликвидируется). Чтение, фитнес, роликовые коньки Своим достижением считаю перевод сайта компании на английский язык, также перевод всех проходящих в компании акций на английский язык для Финляндии. Кроме того, выполнила перевод программного обеспечения Gerber, с которой в настоящее время работает большая часть сотрудников компании. Компьютерные навыки: Уверенный пользователь ПК (Microsoft office, 1C Предприятие; Интернет, Outlook).