Помощник интернет-маркетолога

Была больше месяца назад

По договорённости

38 лет (родилась 30 сентября 1987), не состоит в браке, детей нет

Москва, готова к переезду

Павелецкая

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 6 месяцев

- Сентябрь 2012 – работает сейчас
- 13 лет и 3 месяца
Руководитель отдела кастомизации, специалист по сертификации продукции
Меридиан груп, Москва
Обязанности и достижения:
Обеспечение процесса сертификации продукции компании, выпуск разрешительных документов через соответствующие гос. органы и агентства по сертификации, обеспечение соответствия процессов по сертификации компании и разрешительных документов требованиям законодательства, бюджетирование сертификационных процессов, ведение базы данных по разрешительным документам компании, отслеживание сроков действия документов.
- Декабрь 2010 – сентябрь 2012
- 1 год и 10 месяцев
Переводчик, специалист отдела развития продукта
Меридиан груп, Москва
Обязанности и достижения:
Осуществление перевода по направлению IP, телекоммуникации, компьютерная инженерия; перевод буклетов, инструкций, презентаций; осуществление устного последовательного перевода на конференциях; перевод софта с/на английский; технический перевод программ и приложений, а также проверка на его соответствие оригиналу, на адекватность и эквивалентность; проверка софта на предмет правильности перевода; перевод и заверение инженерных экспертиз; контрольная проверка перевода софта выпускаемого продукта.
- Апрель 2008 – сентябрь 2008
- 6 месяцев
Interpreter, sales assistant
ООО «Альянс-Групп», Санкт-Петербург
Обязанности и достижения:
Проведение лекций и семинаров по русскому народному творчеству для иностранных туристов, продажа сувенирных изделий, информационная поддержка туристов, устный перевод с французского на русский язык