Поэт, автор текстов песен, переводчик

Была больше месяца назад

По договорённости

41 год (родилась 21 ноября 1984), не состоит в браке, детей нет

Петергоф, удаленная работа, готова к переезду: Краснодар

Занятость

Неполная дистанционная

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Поэтические переводы
Стихи на иностранных языках
Тексты песен
самостоятельность, ответственность, целеустремлённость,
Редактирование текстов
Написание текстов
Написание статей
Написание рекламных статей
Поиск информации в интернет
Наполнение контентом
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 5 месяцев

- Сентябрь 2016 – работает сейчас
- 9 лет и 4 месяца
Заведующий лингафонным кабинетом, лаборант, техник лингафонного кабинета, преподаватель английского языка первой категории
Ломоносовский Морской Колледж ВМФ Минобороны РФ, Ломоносов
Обязанности и достижения:
Методическое и техническое обеспечение проведения занятий, проведение занятий по английскому языку, лабораторных занятий по метрологии и стандартизации, помощь преподавателям, замена их при проведении практических и лекционных занятий по английскому языку, метрологии, философии и психологии, разработка и оформление стендов, поиск необходимой информации. Проведение ежегодных олимпиад по английскому языку - от поиска материала, составления текстов, фильмов, перевода, до проверки и подведение итогов, документационное сопровождение учебного процесса и внеклассных мероприятий, организация ежегодных экскурсий в Эрмитаж. Активное участие в деятельности профсоюзной организации с 30.03.2017. С 31.03.2021 - секретарь Профсоюзного комитета, с 28.10.2021 - заместитель председателя Профсоюзного комитета. Участница конкурсов на лучшую агитационную листовку от профсоюза (благодарность), написано стихотворение о Профсоюзе, сертификат участницы конкурса "ПрофЛеди -2022" от профсоюзной газеты "Солидарность" в номинации "Леди-Увлечение". 28.03.2019 подписан приказ о присвоении Первой категории по профессии Преподаватель иностранного языка.
- Май 2014 – январь 2016
- 1 год и 9 месяцев
Менеджер по развитию
forRestMix Club sport&relax
Обязанности и достижения:
Наполнение сайта, перевод необходимой информации, наполнение папки гостя, описание услуг и спецпредложений, написание рекламных, продающих текстов и стихов, гороскопов для информационно-развлекательного корпоративного издания для гостей
- Октябрь 2009 – сентябрь 2011
- 2 года
Методист, преподаватель
Санкт-Петербургский Техникум Туризма и Предпринимательства, Санкт-Петербург
Обязанности и достижения:
Организация внеклассных мероприятий: рождественский вечер на иностранных языках, экскурсии в отели и музеи, организация практики, преподавание английского, французского и русского языков, спецдисциплин по туризму и гостиничному сервису. Написание сценариев, подбор материалов, написание текстов для занятий, составление презентаций, ведение кружков, подготовительных курсов, консультаций, работа с абитуриентами - заключение договоров, вступительные экзамены- составление заданий, проведение экзаменов, оценка, участие в государственной итоговой аттестации до специальностям "Туризм" и "Гостиничный сервис"
- Октябрь 2004 – январь 2007
- 2 года и 4 месяца
Культ-массовый организатор
ГУ КЦСОН, Петергоф
Обязанности и достижения:
Проведение творческих вечеров, организация выставок, организация и проведение экскурсий, прогулок, тематических вечеров, праздников, концертов. написание сценариев, исполнение песен, написание стихов, взаимодействие с библиотеками, храмами, экскурсионными бюро музеев, заказ экскурсий, сопровождение обслуживаемых, развозка.

Образование

- Высшее образование
- Очно-заочная
- 2007
НГЛУ им. Н. А. Добролюбова
Факультет: Английской филологии
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель (английский язык)
- Среднее специальное образование
- Дневная/Очная
- 2004
Петровский колледж
Факультет: Международных программ, экономики и управления
Специальность: Туризм. Организатор туризма с дополнительной подготовкой в области гостеприимства.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Пишу стихи, есть тексты песен. Пишу на английском и французском языках. Опыт участия в поэтических фестивалей. Номинант премии "Поэт года 2013", Финалист Поэтических фестивалей, посвященных дню города Петергофа 2019, 2021, 2022 годы, участник 2020 года, победитель в номинации "Открытие фестиваля" 2019 года, член литературного общества "Поэтический Петергоф" с 2019 года, член Союза Деятелей Культуры и Искусства с 2021 года, участница Книжного салона 2022, автор трех поэтических сборников "Мысли в стихах на разных языках", 2022 год, "Симфония жизни", 2021 год, "Сиреневая тень", 2023 год. Участница Академического хора им. В. В. Айдаровой. Проведено 2 творческих вечера: "Летит душа" на базе Библиотеки Семейного Чтения г. Ломоносова при содействии ЛИТО "Поэты Рамбова", "Светлый мир" на базе Центральной Районной Библиотеки г. Петергофа им. Гейченко при содействии ЛИТО "Поэтический Петергоф", солистов Академического хора им. В. В. Айдаровой.