Дополнительные сведения:
С 2009 года занимаюсь репетиторством немецкого языка.
В 2012 году переводила сценарий сериала "In aller Freundschaft" для ООО " Агентство Стардаст".
В процессе учёбы в университете развиваю навыки письменного перевода с немецкого и на немецкий язык, занятия по немецкому и сопутствующим ему дисциплинам (немецкому литературоведению, стилистике, современной культуре Германии) ведут в нашем университете носители языка, общение происходит исключительно на немецком. Я свободно читаю немецкую прессу, классическую и современную литературу на немецком языке, слушаю радиопередачи, смотрю фильмы; обладаю обширным словарным запасом, а благодаря почти фотографической памяти и любви к чтению словарей этот и без того приличный запас постоянно пополняется. Всё, что касается немецкого языка, вызывает у меня вдохновение, и любая работа с языком приносит большую радость. Несмотря на любовь к чтению словарей, я крайне коммуникабельная, умею находить общий язык даже с самыми непростыми людьми и сохранять спокойствие в любой стрессовой ситуации.