Personal Assistant

Была больше месяца назад

По договорённости

39 лет (родилась 28 июля 1986), не состоит в браке, детей нет

Киев

Вокзальная

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 4 года и 5 месяцев

- Октябрь 2008 – декабрь 2008
- 3 месяца
Ассистент отдела маркетинга
Solvay Pharmaceuticals Gmbh
Обязанности и достижения:
Должностные обязанности: работа ассистента руководителя, ведение деловой переписки, перевод статей, документов, подготовка документов для бухгалтерии компании. Достижения: ведение делооборота, практика в использовании иностранных языков.
- Август 2004 – октябрь 2008
- 4 года и 3 месяца
Преподаватель иностранных языков \ Переводчик \ Экскурсовод
Обязанности и достижения:
Должностные обязанности: Перевод статей, писем, документов; участие в выставках, устный перевод; Преподавание иностранных языков, русского и украинского для иностранцев; Осуществление экскурсий по достопримечательностям г. Киева для иностранцев; Достижения: Использование и улучшение языковых знаний, полученных в университете, общение с разными людьми, опыт общения с носителями языка, а так же с иностранцами, для которых английский - не родной язык; умение быстро адаптироваться в сложных ситуациях, организованность, внимательность к деталям.
- Сентябрь 2006 – сентябрь 2007
- 1 год и 1 месяц
Прохождение переводческой и филологической практики.
Компании LG Electronics и Samsung
Обязанности и достижения:
Должностные обязанности: Перевод инструкций, буклетов, статей, рекламных обьявлений; Помощь в оформлении интернет сайтов; Помощь в работе ресепшиониста; Достижения: Опыт работы в иностранных компаниях мирового уровня, применение навыков и знаний, полученных в университете; Опыт работы с офисной техникой (мини АТС, ксерокс, принтер, факс, офис - пакет компьютерных программ).
- Июнь 2006 – август 2007
- 1 год и 3 месяца
Вожатая
Детский оздоровительный лагерь "Лесной"
Обязанности и достижения:
Должностные обязанности: Планирование и организация летнего отдыха, ответственность за жизнь и здоровье детей. Достижения: Повышенное чувство ответственности, креативность, хорошие организаторские способности; умение работать с детьми, желание совершенствоваться.

Образование

- Высшее образование
- 2008
Киевский Национальный Лингвистический Университет
Факультет: Институт восточных языков
Специальность: Переводчик\филолог

Обо мне

Дополнительные сведения:

Аккуратная, пунктуальная, ответственная, коммуникабельная, легкообучаемая, старательная. Изучение и совершенствование иностранных языков. Самостоятельное изучение испанского языка. Компьютерные навыки: Windows 98, 2000, XP Word, Excel, antivirus programs, archivers, ICQ, MSN Messenger, Outlook etc.