Переводчик со знанием китайского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

38 лет (родился 23 мая 1987), cостоит в браке, детей нет

Ташкент, готов к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Узбекистан

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 4 месяца

- Январь 2013 – работает сейчас
- 13 лет
Начальник отдела технического перевода
СП ООО "Ташкентский трубный завод", Ташкент
Обязанности и достижения:
Письменный перевод; Проведение телефонных переговоров; Контроль и перевод контрактов; Проведение переговоров с заказчиками; Заключение контрактов
- Июль 2011 – февраль 2012
- 8 месяцев
Переводчик китайского языка
ООО "Мидеа - Горизонт", Москва
Обязанности и достижения:
Письменный перевод; Проведение телефонных переговоров; Контроль и перевод контрактов.
- Июнь 2010 – май 2011
- 1 год
Технический переводчик
ООО "С.Лола", Ташкент
Обязанности и достижения:
В ходе установки и пуско-наладки китайской оборудовании "Dalian Bingshan Group" хранения по новейшем технологиям фруктов и овощей оказывал языковую поддержку: устный технический перевод; письменный перевод технической документации с китайского на русский/с русского на китайский язык.
- Август 2008 – март 2010
- 1 год и 8 месяцев
Менеджер-переводчик
Sinopec, Ташкент
Обязанности и достижения:
Письменный перевод; Проведение телефонных переговоров; Контроль и перевод контрактов; Перевод тендерных документов. Проведение переговоров с заказчиками Заключение контрактов

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
Ташкентский государственный институт Востоковедения
Факультет: Китайская филология
Специальность: Филолог, преподаватель

Обо мне

Дополнительные сведения:

Энергичность, целеустремленность, стрессоустойчивость, ответственность, порядочность, коммуникабельность Футбол, теннис, бег. Сертификат о знании китайского языка (HSK) (5-й уровень) Компьютерные навыки: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Internet Explorer