Переводчик со знанием французского языка, преподаватель французского языка

Была больше месяца назад

60 000 ₽

Соискатель скрыл дату рождения, cостоит в браке, есть дети

Москва, удаленная работа

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Французский язык
Грамотная речь
Ответственность
Работа в команде
MS Office
MS Word
Готовность к обучению
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 2 месяца

- Сентябрь 2020 – апрель 2024
- 3 года и 8 месяцев
Учитель французского языка
ГБОУ школа 1499, Москва
https://co1499sv-new.mskobr.ru
Обязанности и достижения:
Проведение уроков по французскому языку; Опыт работы классным руководителем; Подготовка к экзаменам и олимпиадам.
- Сентябрь 2015 – июль 2020
- 4 года и 11 месяцев
Учитель французского языка
ГБОУ школа 1282, Москва
https://schvu1282.mskobr.ru
Обязанности и достижения:
Проведение уроков по французскому языку; Опыт работы классным руководителем; Подготовка к экзаменам и олимпиадам.
- Февраль 2015 – март 2015
- 2 месяца
Стажер / менеджер
Московский педагогический государственный университет, Москва
Обязанности и достижения:
Прохождение преддипломной педагогической практики в качестве преподавателя французского языка, на факультете начальных классов (2 курс) Обязанности: - проверка пройденного и введение нового грамматического, фонетического и лексического материала; - проверка домашнего задания; - контрольные проверки пройденного материала - домашнее чтение Результат: - умение доходчиво объяснять - оптимизм
- Август 2014 – январь 2015
- 6 месяцев
Секретарь деканата
Московский педагогический государственный университет (МПГУ), Москва
Обязанности и достижения:
Обязанности: - составление расписания учебных занятий и экзаменационных сессий, - составление и учет контингента учащихся, - составление справок для учащихся; заполнение зачетных книжек и студенческих билетов. Результат: - умение работать в стрессовой ситуации и режиме многозадачности.
- Октябрь 2013 – август 2014
- 11 месяцев
Лаборант кафедры
Московский педагогический государственный университет (МПГУ), Москва
Обязанности и достижения:
Обязанности: - редакция текстовой информации, - ксерокопия и сканирование учебной и методической литературы, - выполнение вычислительной и графической работы, - работа со студентами. Результат: - умение работать с компьютерными программами: MS Office (Exсel, Word), - умение находить общий язык.
- Сентябрь 2012 – май 2014
- 1 год и 9 месяцев
Репетитор французского языка
Москва
Обязанности и достижения:
Обязанности: - закрепление грамматических, фонетических и лексических навыков, - проверка и выполнение домашнего задания, Результат: - умений находить общий язык с детьми младшего возраста
- Ноябрь 2013 – декабрь 2013
- 2 месяца
Практикант
Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением французского языка № 1225, Москва
Обязанности и достижения:
Прохождение педагогической практики в качестве учителя французского языка (7 класс) Обязанности: - проверка пройденного и введение нового грамматического, фонетического и лексического материала; - проверка домашнего задания; - контрольная проверка пройденного материала Результат: - умение находить общий язык с детьми подросткового возраста
- Сентябрь 2013 – ноябрь 2013
- 3 месяца
Переводчик французского языка
Москва
Обязанности и достижения:
Перевод художественного текста (рассказ) с русского языка на французский

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2015
Московский педагогический государственный университет
Факультет: Институт филологии и иностранных языков
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (лингвист, преподаватель

Обо мне

Дополнительные сведения:

Пунктуальность, стрессоустойчивость, бесконфликтность, владение Word, Exсel Прохождение стажировок: 1) 28.06.2011 г. – 15.07.2011 г. стажировка французского языка в Université de Caen Basse-Normandie (уровень B2) 2) 29.07.2012 г. – 11.08.2012 г. стажировка французского языка в Université de Perpignan Via Domitia (уровень С1)