Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

150 000 ₽

38 лет (родилась 03 февраля 1987), не состоит в браке, детей нет

Кисловодск, удаленная работа, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 4 месяца

- Сентябрь 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 4 месяца
Преподаватель английского языка
Planet English, Черкесск
Обязанности и достижения:
Подготовка к международным и внутрироссийским экзаменам. Переводы статей, дипломов, юридических документов. Мои студенты сдают экзамены на высокие баллы, преодолевают языковой барьер. Я жила и работала в США, каждый год стажируюсь в Лондоне.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
Карачаево-Черкесский филиал Московского открытого социального университета
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Преподаватель английского и французского языков

Обо мне

Дополнительные сведения:

За время обучения в университете я успела съездить в США, поучаствовать в университетской театральной постановке по произведению У. Шекспира "Венецианский Купец", выпускала газету на языке от нашего факультета, в которой была гл. редактором, а также ежегодно принимала участие в играх Brain Ring между факультетами и выступала с докладами на шекспировских вечерах, организованных нашим деканом. Дипломная работа моя называлась так: "Лингвостилистические средства создания эстетики "ужасного" на материале призведений Э. А. По и Н. В. Гоголя". Эта работа принесла мне огромное удовольствие, хотя и были некоторые сложности, как например, недостаточность материалов по данной тематике. Но в итоге я получила за неё отличный балл. У меня есть сертификаты по обучению английскому от таких уважаемых организаций, как British Council и Cambridge, в том числе и самые престижные TKT и CELTA. Мои студенты получают высокие баллы в экзаменах вплоть до 100 баллов за ЕГЭ и 190 баллов за FCE. Я-оптимист, в депрессии впадаю редко и верю, что нет ничего невозможного для знающего человека. У меня гуманитарный ум, поэтому я человек творческий и если чем-то увлечена, то доведу это до конца. В свободное время посещаю занятия по большому теннису, увлекаюсь кино и являюсь меломаном. Я закончила Московскую Открытую Социальную Академию по специальности переводчик/преподаватель иностранного языка. Свободно владею английским языком, а также знаю французский. Прожив и проработав 1,5 г. в США, я приобрела, на мой взгляд, полезные навыки: преодолела языковой барьер, получила представление о стиле жизни в иностранном развитом государстве, научилась быть независимой и ответственной за порученную мне работу, а также не отчаиваться при возникновении какой-либо проблемы, а относиться ко всему с юмором и энтузиазмом.