Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

20 000 ₽

36 лет (родилась 06 февраля 1989), cостоит в браке, детей нет

Уфа

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 10 месяцев

- Февраль 2012 – январь 2015
- 3 года
Переводчик
МУП"Уфаводоканал", Уфа
Обязанности и достижения:
Ведение переписки и телефонных переговоров с зарубежными партнерами, перевод технической документации, патентов, инструкций, финансовой документации, информационных материалов по водоснабжению и водоотведению. Осуществляла последовательный перевод во время технического обслуживания импортного оборудования. Совмещала работу секретаря в приемной генерального и технического директора (прием и распределение входящих телефонных звонков;прием, проверка и передача на подпись руководителя документов; прием посетителей; работа с офисной техникой; выполнение поручений руководства).
- Сентябрь 2011 – февраль 2012
- 6 месяцев
Преподаватель английского языка
МБОУ СОШ № 157, Уфа
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка учащимся 5-8 классов. Составление календарно-тематического планирования по предмету на учебную четверть и на каждый урок.
- Март 2011 – июль 2011
- 5 месяцев
Менеджер по туризму, переводчик
ООО "Премиум-класс", Уфа
Обязанности и достижения:
Письменный перевод документов, деловая переписка, ведение телефонных переговоров с зарубежными партнерами, заключение договоров, бронирование авиа и ж/д билетов, работа с гостиницами и туристическими агенствами.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2011
Башкирский государственный университет
Факультет: Романо-германская филология
Специальность: Английский язык

Обо мне

Дополнительные сведения:

Повышенное внимание к деталям и цифрам, ответственность, оперативная работа, доброжелательность, тактичность, коммуникабельность, предусмотрительность, оптимизм. Компьютерные навыки: MS Windows, MS Office, Firefox, Google Chrome, Opera, Adobe Reader, Adobe Photoshop, Abbyy FineReader, Coral Draw, Camtasia Studio 8, Paint.net, Infix PDF Editor, Free DWG Viewer, программы CAT (MemoQ 2014 R2, WordFast)