Москва
Резюме № 20998268
Обновлено 3 июня 2018
Превью фото соискателя

Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад
25 000 ₽
36 лет (родилась 17 октября 1989), cостоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Щукинская
Строгино
Условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 12 лет и 8 месяцев

    • Октябрь 2017 – работает сейчас
    • 8 лет и 3 месяца

    Синхронный переводчик, ассистент

    O`stin, Москва
    Розничная торговля и полный цикл производства мужской, женской, детской одежды и аксессуаров

    Обязанности и достижения:

    Участие в переговорах, синхронный перевод встреч и совещаний Административная поддержка руководителя-экспата (организация командировок) Письменный перевод документов, создание и перевод презентаций Выполнение поручений руководителя
    • Июнь 2017 – сентябрь 2017
    • 4 месяца

    Ассистент генерального директора, экспат

    `Impress Media` Издательский дом, Москва
    Издательская, СМИ, контент

    Обязанности и достижения:

    • Планирование рабочего графика руководителя (экспата), ведение календаря, организация внешних и внутренних встреч; • Организация совещаний • Устный и письменный перевод • Контроль над исполнением поручений руководителя • Взаимодействие с руководителями Компании разного уровня управления в рамках выполнения поручений руководителя; • Travel поддержка (организация и координация деловых и личных поездок) • Деловая переписка (в том числе – на английском) • Выполнение поручений руководителя • Присутствие на переговорах и внутренних митингах; Подготовка и рассылка необходимой информации участникам митингов • Работа с семьёй, домом (уборка помещения) и друзьями (организация встреч) - в рамках компетенции персонального ассистента; • Заказ и организация доставки вещей • Принятие документов и личных заявлений на подпись руководителя; • Оплата счетов, связанных с проживанием руководителя в Москве – мобильная связь и роуминг, аренда квартиры и коммунальных платежей, интернет, электроэнергия.
    • Сентябрь 2016 – июнь 2017
    • 10 месяцев

    Репетитор по английскому языку

    Обязанности и достижения:

    Помощь в выполнение домашних заданий Чтение, общение Расширение словарного запаса
    • Ноябрь 2013 – октябрь 2016
    • 3 года

    Food & Beverage ассистент, помощник шеф-повара

    Marriott International, Москва

    Обязанности и достижения:

    Организация работы офиса Обеспечение офисов канцелярскими и другими товарно-материальными ценностями в широком диапазоне Оказание административной поддержки руководителю (устный, письменный перевод; приём и перевод телефонных звонков, передача полученной информации) Ведение деловой переписки (в том числе - на англ.яз) Взаимодействие с деловыми партнерами компаний по поручению руководителя Участие в переговорах с поставщиками и контрагентами (последовательный перевод) Закрытие табелей отработанного времени отделов Выполнение поручений руководителя Контроль выполнения поручений руководителя Подготовка собраний: сбор информации, оповещение участников, подготовка презентаций Последовательный, синхронный перевод на собраниях Координация исправления неполадок оборудования Работа в специализированных программах (контроль отработанного сотрудниками времени, заказ расходных материалов, создание запросов на устранение поломок для инженерной службы) Помощь в написании и переводе рецептов (новое меню ежегодно, меню на мероприятия) Подготовка к прохождению Аудита (проверка внутренней документации и поддержание документации в рамках внутренних стандартов, установленных для всей сети) Подготовка документов для рассмотрения руководителем Подготовка презентаций (Power Point; для регулярных собраний отдела) Быстрый, качественный поиск и систематизация необходимой информации по запросу руководителя Создание и отслеживание Капитальных Проектов (Capex) - по заказу нового оборудования для отдела (от мелкой кухонной техники до целого горячего острова) - составление запроса для компаний-поставщиков по техническим характеристикам оборудования, установление дат поставки и подключения оборудования, оформление документов с контрагентами. Работа с наймом временного персонала (Leasing), сотрудничество с бухгалтерией, проведение собеседований
    • Ноябрь 2012 – январь 2013
    • 3 месяца

    Переводчик

    Never Lost In Translation, Москва

    Обязанности и достижения:

    Осуществление последовательного перевода по телефону Консультирование приезжих иностранцев в бытовых и жизненных ситуациях.
    • Июнь 2009 – август 2009
    • 3 месяца

    Продавец-консультант

    ООО "РТГ" магазин одежды "C&A", Москва

    Обязанности и достижения:

    Должностные обязанности: - Помощь покупателям при выборе товара, консультирование покупателей по ассортименту - Приём, учёт, маркировка товара - Подготовка товаров к продаже: распаковка, сборка, комплектование, проверка эксплуатационных свойств - Оформление торгового зала - Участие в инвентаризации

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Диплом с отличием Проживание: район ст. м. «Строгино» Личностные качества: ответственна, исполнительна, пунктуальна, устойчива к стрессам, добра. Без вредных привычек Делаю по заказу hand-made вещицы Заслужила доверие начальства, получала особо важные задания от руководства; обладаю способностью находить общих язык со всеми людьми. Компьютерные навыки: MS Office Высокая скорость набора текста

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 6 декабряПоследнее место работы (4 года и 2 мес.)Переводчик английского языкаИюнь 2018 – август 2022
Обновлено вчераПоследнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено 13 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 мес.)РепетиторФевраль 2025 – сентябрь 2025
Обновлено 18 декабря
Обновлено 15 декабря
Обновлено 9 декабряПоследнее место работы (10 лет и 4 мес.)Medical interpreterАвгуст 2015 – работает сейчас
Обновлено 6 декабря
Обновлено 3 декабря
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob