Переводчик со знанием английского и немецкого языка

Была больше месяца назад

20 000 ₽

37 лет (родилась 02 октября 1988), не состоит в браке, детей нет

Астана / Нур-Султан

Занятость

полная занятость

Гражданство

Казахстан

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 8 месяцев

- Декабрь 2012 – работает сейчас
- 13 лет и 1 месяц
Няня в Германии
Familienservice, Frankfurt am Main
Обязанности и достижения:
- опыт жизни за границей (1 год) - знакомство с культурой Германии; - изучение немецкого языка.
- Март 2011 – ноябрь 2012
- 1 год и 9 месяцев
Секретарь-переводчик
Стофарм, ТОО, Костанай
Обязанности и достижения:
- контроль времени руководителя; - организация встреч, командировок, поездок за рубеж; - работа с входящей и исходящей корреспонденцией, ее перевод (англ. яз – русс.яз., русс.яз-англ.яз); деловая переписка (англ. яз – русс.яз., русс.яз-англ.яз); - контроль над проведением регламентных совещаний, исполнением приказов и других поручений; - работа с оргтехникой.
- Май 2010 – март 2011
- 11 месяцев
Менеджер по работе с клиентами
APT Пласт, ТОО, Костанай
Обязанности и достижения:
- переговоры с потенциальными заказчиками; - презентация товара и услуг; - принятие заявок, оформление договоров и прочая работа, направленная на усовершенствование сервиса.

Образование

- Бакалавр
- Дневная/Очная
- 2010
КГУ им. А.Байтурсынова
Факультет: Лингвистики и перевода
Специальность: Переводчик английского языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

Владение двумя иностранными языками (английский, немецкий); опыт общения с иностранцами и жизни за рубежом; ответственность, коммуникабельность, умение работать в коллективе Компьютерные навыки: Пользователь РС – Windows 7/XP, MS Office- 03/09, E-mail, Internet, Outlook, SDL Trados 2009