Москва
Резюме № 33604534
Обновлено 10 июня 2018
Превью фото соискателя

Переводчик с персидского языка, арабского языка, английского языка, преподаватель Фарси

Был больше месяца назад
По договорённости
45 лет (родился 21 сентября 1980)
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 27 лет и 4 месяца

    • Октябрь 2016 – работает сейчас
    • 9 лет и 3 месяца

    Преподаватель

    Гимназия
    • Декабрь 2012 – работает сейчас
    • 13 лет и 1 месяц

    Преподаватель курса Фарси

    Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино (ВГБИЛ), Центр культуры Ирана, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Преподавание персидского языка, - Организация конференций и лекций по персидскому языку и литературе
    • Сентябрь 2014 – сентябрь 2016
    • 2 года и 1 месяц

    Преподаватель персидского языка

    Российский новый университет, Москва

    Обязанности и достижения:

    Преподавание персидского языка
    • Сентябрь 2011 – июнь 2016
    • 4 года и 10 месяцев

    Преподаватель

    Иранская Средняя Образовательная школа (м.Калужская), Москва

    Обязанности и достижения:

    Преподавание персидской литературы и персидского языка
    • Сентябрь 2013 – январь 2016
    • 2 года и 5 месяцев

    Заместитель директора

    Международный Фонд Иранистики в РФ, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Организация и проведение международных конференций, лекций, - Организация, проведение и подготовка тестов для ежегодной Всероссийской Олимпиады по персидскому языку, также являюсь постоянным членом жюри Олимпиады, - Организация стажировок в Иран для студентов и преподавателей
    • Январь 2012 – декабрь 2012
    • 1 год

    Преподаватель

    Российский государственный гуманитарный университет

    Обязанности и достижения:

    Преподавание персидского языка
    • Сентябрь 1998 – сентябрь 2011
    • 13 лет и 1 месяц

    Преподаватель

    Университет Пайяменур г.Тегеран, гимназия для одаренных детей им.Саттари, и другие университеты и школы в Иране

    Обязанности и достижения:

    Преподавание персидского языка, персидской литературы

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Занимаюсь переводами технических и художественных текстов и статей, имею многолетний опыт преподавания персидского языка в школах и высших учебных заведениях Ирана и России. Помимо арабского, английского и русского, владею древнеперсидским, среднеперсидским и авестийским языками. Многократно выступал на международных конференциях по иранистике и психолингвистике в Иране и России. Есть следующие публикации: 1. Grammar of Farsi language (2 volumes), Farzanegan, Tehran, 2007 2. Transitional course of Persian suffixes from antiquity up to modern era, Sabzan, Tehran, 2010 3. God's names in the Zoroastrian Avesta (Y.1) as a means for modeling and actualizing of the worldview. С 1990 года занимаюсь Тхэквондо, имею 4 дан, являлся тренером по Тхэквондо и судьей 3-й категории Федерации по Тхэквондо Ирана

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Арабский язык — cвободное владение
  • Персидский язык — cвободное владение
  • Русский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено в 15:30Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Обновлено в 12:28Последнее место работы (10 лет)Учитель английского языкаОктябрь 2015 – октябрь 2025
Обновлено 29 октябряПоследнее место работы (9 лет и 1 мес.)Преподаватель английского языка по программе ВУЗаНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (32 года и 4 мес.)Доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка, лингводидактикиСентябрь 1993 – работает сейчас
Обновлено 2 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Преподаватель кафедры иностранных языков и гуманитарных технологийАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 14 декабряПоследнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского языкаЯнварь 2017 – работает сейчас
Обновлено 20 декабряПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Директор инкубатораСентябрь 2022 – декабрь 2024
Обновлено 21 декабряПоследнее место работы (15 лет и 6 мес.)Переводчик / преподаватель английского языкаИюнь 2010 – работает сейчас
Обновлено 3 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)ДоцентСентябрь 2022 – август 2024
Обновлено 19 декабряПоследнее место работы (5 лет и 9 мес.)Учитель английского языкаФевраль 2015 – ноябрь 2020
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob