Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 5278893
20 октября

Переводчик с английского языка / преподаватель английского языка

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
42 года (2 декабря 1974), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Ташкент, Яккасарайский район, м. Айбек
Работала
Общий рабочий стаж — 13 лет и 8 месяцев

ноябрь 2012 — н.в.
4 года и 2 месяца

Переводчик английского языка / частный преподаватель английского языка

(Частичная занятость)

Фриланс, г. Алматы.

1) перевод документации международных организаций.

февраль 2011 — ноябрь 2012
1 год и 10 месяцев

Редактор/переводчик английского языка

(Полная занятость)

Бюро переводов «IB TRANSLATION», г. Ташкент.

Редактирование переведенных текстов, собственно перевод документов

май 2005 — февраль 2010
4 года и 10 месяцев

Устный и письменный переводчик

(Полная занятость)

Частное иностранное предприятие "PASA-STAR", г. Ташкент.

Перевод деловой корреспонденции, контрактов, бухгалтерской и кадровой документации, устный перевод на встречах и переговорах и др.

июнь 2002 — май 2005
3 года

Частный преподаватель английского языка

Ключевые навыки
Коммуникативные навыки с применением НЛП-техник
Преподавание английского языка с применением НЛП-техник
Совершенствование знания английского языка путем прямых контактов с носителями языка

Компьютерные навыки:
Word, Excel, Internet. Знание офисной техники.
Училась

по 1996

ТГПИ им. Низами , г. Ташкент. Уровень образования: Высшее. Факультет: Педагогика и психология с дополнит. специальностью - Ин. яз.. Специальность: Методист дошкольного учреждения, педагог (преподаватель иностранного языка). Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2002

1) НЛП-практик 2) НЛП-мастер. Центр Нейро-Лингвистического Программирования, г. Ташкент

2001

Программа Дебатов Карла Поппера. Фонд Дж. Сороса The Open Society – Institute – Uzbekistan, г. Ташкент

2000

«Teacher Training course». Фонд Дж. Сороса The Open Society – Institute – Uzbekistan, г. Ташкент

Знает и умеет
Английский язык свободно владею
О себе

Общительность, потенциальные способности, энтузиазм, контактность, аккуратность, способность решать вопросы компромиссным путём, качественное исполнение работы.
Провожу время с семьёй и домашними животными, много читаю, люблю путешествовать.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 5278893 обновлено 20 октября, 08:34
Переводчик с английского языка / преподаватель английского языка
По договоренности, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 42 года (2 декабря 1974)
Замужем, есть дети
Ташкент, Яккасарайский район (м. Айбек)
Опыт работы 13 лет и 8 месяцев
Переводчик английского языка / частный преподаватель английского языка
4 года 2 месяца
ноябрь 2012  — н.в.
Фриланс, Алматы, частичная занятость
1) перевод документации международных организаций.
Редактор/переводчик английского языка
1 год 10 месяцев
февраль 2011  — ноябрь 2012
Бюро переводов «IB TRANSLATION», Ташкент, полная занятость
Редактирование переведенных текстов, собственно перевод документов
Устный и письменный переводчик
4 года 10 месяцев
май 2005  — февраль 2010
Частное иностранное предприятие "PASA-STAR", Ташкент, полная занятость
Перевод деловой корреспонденции, контрактов, бухгалтерской и кадровой документации, устный перевод на встречах и переговорах и др.
Частный преподаватель английского языка
3 года
июнь 2002  — май 2005
Высшее образование
1996
ТГПИ им. Низами
Педагогика и психология с дополнит. специальностью - Ин. яз.
Дневная/Очная форма обучения
Методист дошкольного учреждения, педагог (преподаватель иностранного языка)
Курсы
2002
Центр Нейро-Лингвистического Программирования
1) НЛП-практик 2) НЛП-мастер
Ташкент
2001
Фонд Дж. Сороса The Open Society – Institute – Uzbekistan
Программа Дебатов Карла Поппера
Ташкент
2000
Фонд Дж. Сороса The Open Society – Institute – Uzbekistan
«Teacher Training course»
Ташкент
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Коммуникативные навыки с применением НЛП-техник
Преподавание английского языка с применением НЛП-техник
Совершенствование знания английского языка путем прямых контактов с носителями языка

Компьютерные навыки:
Word, Excel, Internet. Знание офисной техники.
Дополнительные сведения
Общительность, потенциальные способности, энтузиазм, контактность, аккуратность, способность решать вопросы компромиссным путём, качественное исполнение работы.
Провожу время с семьёй и домашними животными, много читаю, люблю путешествовать.