Москва
Резюме № 516221
Обновлено 3 сентября 2004
no-avatar

Переводчик с английского и немецкого языков.

Была больше месяца назад
21 000 ₽
42 года (родилась 23 марта 1983), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 7 месяцев

    • Январь 2001 – июль 2004
    • 3 года и 7 месяцев

    внештатный переводчик

    ЦХВЕ "Божья Любовь"

    Обязанности и достижения:

    Перевод спич-мейкеров на аудиторию Сопровождение иностранцев и организация их участия в переговорах, синхронный перевод Перевод документации, деловой переписки, технических инструкций
    • Июнь 2003 – ноябрь 2003
    • 6 месяцев

    customer service representative

    CUP-A-JOE

    Обязанности и достижения:

    · Прием и выполнение заказов · Обеспечение высокого оборота продаж посредством первоклассного сервиса и личного общения с покупателем· Обеспечение полноценного общения между американским персоналом и русскоязычными покупателями, не владеющими иностранным языком

Обо мне

Дополнительные сведения:

возможно наличие командировок водительские права без вредных привычек увлекаюсь музыкой, спортом (верховая езда, бег) люблю путешествовать, свободное время провожу в кругу друзей или общаясь с иностранцами через Yahoo Messenger · хобби- организация рок – концертов и промоушн рок - групп. · коммуникабельная, целеустремленная, аккуратная люблю ставить перед собой большие цели и добиваться их. Одна из таких целей - покупка машины на собственные деньги, заработанные в Штатах во время стажеровки. Компьютерные навыки: Windows, MS Office, Internet , E-mail, установка программного обеспечения и обслуживание компьютера, Владение оргтехникой: факс, модем, сканер, принтер

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — cвободное владение
  • Французский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 7 ноябряПоследнее место работы (2 мес.)Письменный переводчик-стажер английского и немецкого языковИюнь 2019 – август 2019
Обновлено 18 ноябряПоследнее место работы (5 мес.)ДокументоведНоябрь 2023 – апрель 2024
Обновлено 24 ноябряПоследнее место работы (1 год и 5 мес.)Репетитор английского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 17:40Последнее место работы (3 года и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 28 октября
Обновлено 30 ноября
Обновлено 30 ноября
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 мес.)РепетиторФевраль 2025 – сентябрь 2025
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка