Переводчик немецкого языка

Была больше месяца назад

9 000 ₽

43 года (родилась 02 января 1982), cостоит в браке, детей нет

Самара, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Почта

Будет доступна после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 10 месяцев

- Октябрь 2004 – июль 2005
- 10 месяцев
Специалист отдела продаж
ООО "Информационная компания "Гарант-Саратов"
Обязанности и достижения:
Проведение демонстрации продукта (в данном случае компьютерной программы) с выездом к клиенту по городу Саратову и по всей Саратовской области. Описание преимуществ программы для клиента, переговоры о покупке, ответы на вопросы и возражения клиента. Подписание договора и оформление продажи.

Образование

- Высшее образование
- 2004
Национальный исследовательский Саратовский государственный университет имени Н.Г.Чернышевского
Факультет: Филологический
Специальность: Переводчик немецкого языка в сфере профессиональной коммуникации
- Высшее образование
- 2004
Национальный исследовательский Саратовский государственный университет имени Н.Г.Чернышевского
Факультет: Филологический
Специальность: Филолог. Преподаватель по специальности "Филология"

Обо мне

Дополнительные сведения:

С 15 августа 2005 по 15 августа 2006 я нахожусь в Германии по программе Au-Pair, живу в немецкой семье, посещая курсы немецкого языка. В середине августа я возвращаюсь в Самару. Зарплата для меня сейчас не столько важна, как наличие опыта и возможности его получить на предприятии, которое имеет отношения с Германией. К работе смогу приступить в сентябре. Но уже сейчас хотела бы начать искать вакансию. В свободное время занимаюсь бегом, отдыхаю на природе, люблю путешествовать, играю на пианино. Своим главным достижением считаю умение вести переговоры с клиентом, во многих случаях это заканчивалось покупкой продукта, который я демонстрировала. Пока училась в университете, работала промоутром в компании "Проктер энд Гембл", "Канон", "Софит"в городе Саратов. Проводила рекламу всевозможных продуктов (вино, гигиенические средства, продукты питания). Год в Германии считаю своей победой, отличной возможностью улучшить немецкий язык и немного понять немецкую культуру жизни и общения.