Резюме № 39776658
Обновлено 19 марта 2018
Обновлено 19 марта 2018
Переводчик испанского языка
Был больше месяца назад56 лет (родился 30 марта 1969), не состоит в браке, детей нет
Москва, готов к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 31 год и 10 месяцев
- Ноябрь 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 2 месяца
Старший администратор
Обязанности и достижения:
Служебные обязанности: - приём и бронирование заявок, работа непосредственно с гостями по их прибытии, размещении, пребывании и убытии; урегулирование конфликтных ситуаций и т.д.; - подготовка документации для ФМС на иностранных граждан; - мониторинг и анализ деятельности (финансы, бухгалтерия, статистика) за день/месяц/квартал; - подготовка предложений/рекомендаций Управляющему на краткосрочный период; - ежедневная координация работы и проведение необходимых мероприятий по обеспечению комфорта проживающих; - контроль состояния и функционирования технического оборудования отеля-хостела; - организация и проведение мероприятий по безопасности (в т.ч. взаимодействие с полицией города); - выполнение функций переводчика для иностранных групп/клиентов.- Июль 2009 – июнь 2017
- 8 лет
Старший менеджер отеля ”Ohtels Mazagón”
Обязанности и достижения:
Служебные обязанности: - выполнение всех видов организационных, технических и пр. мероприятий в период подготовки к вводу в строй и открытия отеля (выполнение функций проектного менеджера) - курирование работы департамента Recepción (в т.ч. в ночное время): приём и бронирование заявок, работа непосредственно с отдыхающими по их прибытии, размещении, пребывании и убытии, урегулирование конфликтных ситуаций и т.д.; - мониторинг и подготовка полной отчетности по отелю (финансы, бухгалтерия, статистика) за день/месяц/сезон; - уточнение и постановка задач службам отеля на следующий день; - подготовка предложений/рекомендаций Управляющему на краткосрочный период; - ежедневная координация работы со всеми службами отеля и Управляющей компании для обеспечения комфортного проживания отдыхающих; - контроль состояния и функционирования технического оборудования отеля; - организация и контроль работы службы безопасности (в т.ч. взаимодействие с полицией города); - исполнение обязанностей начальника Отдела приёма и размещения в его отсутствие; - выполнение функций переводчика при сопровождении русскоязычных делегаций/клиентов.- Март 2000 – июнь 2009
- 9 лет и 4 месяца
Управляющий производством
Частный фермерский кооператив «Agromoguer»Обязанности и достижения:
Служебные обязанности: монтаж и обслуживание агрооборудования предприятия; организация и проведение посевной и уборочной кампаний; подбор и обучение персонала; обеспечение и поддержание высокого уровня производства, а также условий быта сотрудников; контроль за техническим состоянием машинно-тракторного парка и механизмов; языковая поддержка неиспаноговорящих работников.- Июль 1991 – октябрь 1997
- 6 лет и 4 месяца
Служба в Вооруженных Силах СССР и РФ
Обязанности и достижения:
Июль 1991г.– ноябрь 1993г. – на командных должностях в Воздушно-Десантных Войсках; закончил службу в должности командира парашютно-десантной роты. В связи с передачей войсковой части под юрисдикцию Республики Узбекистан по личному ходатайству был переведен в распоряжение Министерства Обороны РФ и направлен в военный комиссариат Калининского района г. Уфы. Декабрь 1993г. – октябрь 1997г. – служба в военном комиссариате Калининского района г. Уфы. С должности старшего помощника начальника отделения был уволен в запас по сокращению штатов.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дистанционная
- 2016
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1991
Обо мне
Дополнительные сведения:
- продвинутый ПК пользователь (ОС Windows, Microsoft Office, Internet; программы управления гостиничным бизнесом HORIZONTEL, SHPM, ОHTELS и др.);
- в 1984г. стал победителем республиканской Олимпиады по физике и участвовал во Всероссийской Олимпиаде (был награжден путевкой в пионерский лагерь «Орлёнок»);
- в 1981г. за отличную учебу был награжден путевкой в пионерский лагерь «Артек»;
- занимался дзюдо, парашютным спортом (296 прыжков) и пулевой стрельбой из пистолета (1-й разряд);
- вожу автомобиль (водительские права европейского образца);
- люблю читать и разгадывать кроссворды; увлекаюсь рыбалкой.
Высокая работоспособность и обучаемость; развитые организаторские качества; надёжность; способность выполнять поставленные задачи как самостоятельно, так и работая в команде; нацеленность на конечный результат; умение быстро оценить обстановку и принять решение; проявление разумной инициативы; общительность и доброжелательное отношение к окружающим; терпеливость и понимание в общении с руководством и партнёрами/коллегами.
Иностранные языки
- Английский язык — технический
- Испанский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 714 похожих резюме
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (32 года и 4 мес.)Доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка, лингводидактикиСентябрь 1993 – работает сейчас
Обновлено 8 ноябряПоследнее место работы (6 лет и 3 мес.)Преподаватель английскогоСентябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 6 декабря
Последнее место работы Административный сотрудникСентябрь 2018 – сентябрь 2018
Переводчик испанского языказ/п не указана
Обновлено 21 ноября
Последнее место работы (2 года и 2 мес.)Преподаватель на кафедре физического воспитанияОктябрь 2023 – работает сейчас
Переводчик испанского языказ/п не указана
Обновлено 9 декабря
Последнее место работы (6 лет и 6 мес.)БиблиотекарьИюнь 2019 – работает сейчас
Переводчик испанского, английского языказ/п не указана
Обновлено 18 ноябряПоследнее место работы (12 лет и 6 мес.)ПереводчикАвгуст 2007 – февраль 2020
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (3 года и 3 мес.)Учитель испанского языкаСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 31 октября
Последнее место работы (11 лет и 5 мес.)Менеджер по продажамОктябрь 2008 – март 2020
Переводчик со знанием испанского языказ/п не указана
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (13 лет и 2 мес.)Помощник руководителяОктябрь 2012 – работает сейчас
Обновлено 11 сентября
Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Видеоконтролер со знанием испанского языкаСентябрь 2020 – работает сейчас
Переводчик испанского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob