Переводчик английского языка

Была больше месяца назад

45 000 ₽

33 года (родилась 02 марта 1992)

Симферополь, удаленная работа, готова к переезду: Москва

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 4 года и 2 месяца

- Июль 2018 – июль 2021
- 3 года и 1 месяц
Переводчик-редактор
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Обязанности и достижения:
Письменные переводы, редактирование текстов, выполнение домашних заданий по англ. яз. для студентов, озвучивание англоязычных текстов, транскрибирование англоязычных текстов и т. п.
- Март 2018 – июль 2018
- 5 месяцев
Менеджер-переводчик
"AliDan"
Переводческая деятельность, Консалтинговые услуги, Услуги по организации поездок и бронированию
Обязанности и достижения:
Письменные и устные переводы (ENG-RU, RU-ENG). Консультирование иностранных студентов по вопросу поступления в российские вузы. Непосредственное участие в решении проблем уже поступивших студентов. Сбор и систематизация деловой информации.
- Сентябрь 2016 – май 2017
- 9 месяцев
Менеджер-переводчик
"Gilcrest Trading LP"
Обязанности и достижения:
Ведение устных и письменных переговоров с зарубежными партнерами на английском языке, поиск зарубежных контрагентов и поддержка деловых контактов, ведение стандартной базы данных в MS Word/ MS Excel Достижения: на 3-й месяц работы в компании мной было заключено рекордное количество договоров в месяц.

Образование

- Магистр
- 2016
Таврическая академия им. В.И. Вернадского, Симферополь
Факультет: Институт иностранной филологии
Специальность: Англ. яз. и литература

Обо мне

Дополнительные сведения:

Магистр филологии (англ., нем., исп. языки). Профессиональные навыки: свободное владение английским языком; умение убеждать; умение результативно организовывать свою трудовую деятельность. Личные качества: стремление к профессиональному и финансовому росту, толерантность, целеустремлённость, ответственность, быстрая обучаемость, открытость интересному новому. Дополнительная информация: уверенное пользование ПК, дипломы с отличием, успешный опыт работы в сфере менеджмента, владение немецким языком (базовый уровень), владение испанским языком (базовый уровень). Английский язык, Ведение переговоров, Заключение договоров, Работа с базами данных, Ведение переписки, Деловая переписка, Пользователь ПК, Письменный перевод, Работа в команде, Деловое общение, Поиск и привлечение клиентов, Телефонные переговоры, Деловая коммуникация