Переводчик английского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

43 года (родился 12 октября 1982), не состоит в браке, детей нет

Алматы

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 месяцев

- Июнь 2009 – апрель 2010
- 11 месяцев
Письменный технический переводчик / помошник руководителя
ТОО Dulat Trade
Обязанности и достижения:
Письменный технический переводчик / помошник руководителя - переводы в области компьютеризации и IT технологий наряду с обязанностями помошника руководителя

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Г. Алматы, Университет «Кайнар»
Факультет: Иностранные языки
Специальность: Переводчик (английский, немецкий языки)

Обо мне

Дополнительные сведения:

- пунктуальность, - коммуникабельность, - ответственность Стрельба, настольный теннис, графика, музыка, пишу и перевожу стихи и песни - владение навыком научно-технического перевода английского и немецкого языков (отлично / хорошо) - профессиональный навык перевода поэзии (дип. работа) - ---------------------------------------------------------------------- Награды и достижения: февраль 2010 г. - Участник всероссийского поэтического конкурса перевода песен «Дитер Болен и его группа «Blue System» (5 место) 2008 г. - Лауреат лучшей дипломной работы «Особенности художественного перевода поэзии 20xx.» 2004 г. - Лауреат университетской премии «Лучший студент факультета Иностранных языков (2 курс)» Компьютерные навыки: - владение английским и немецким языками (отлично / хорошо) - компьютерная грамотность (Word, Excel, CorelDraw, Photoshop, PowerPoint, Trados, Multitran, Lingvo, FineReader, Nero, I-net), - знание оргтехники, - работа с фото и видео съемкой, - умение вести переговоры