Обязанности и достижения:
- устный перевод при международных переговорах и письменный перевод технических текстов
- бизнес-командировки в страны Восточной Азии (Китай, Южная Корея)
- координация и взаимодействие на английском языке с зарубежными поставщиками оборудования
- участие в российских выставках по машино- и станкостроению, металлообработке
- письменный перевод технической и специализированной документации
(станкостроение, нефтяное и газовое оборудование, бизнес)
- составление и перевод контрактов (в т.ч. таможенных) на английском языке
- устный перевод при ведении международных переговоров
- осуществление перевода при ведении деловых телефонных переговоров и электронной переписки на английском языке
- разработка дизайна каталога компании
своевременное и качественное исполнение поручений руководителя по вопросам документационного и организационно-технического обеспечения его деятельности
- осуществление контроля за выполнением поручений руководителя
- подготовка проектов служебных записок, договоров, соглашений, писем, материалов к выступлению руководителя, сбор и анализ информации
- работа с устными и письменными обращения граждан
- участие в заседаниях, совещаниях