Москва
Резюме № 1329263
Обновлено 22 ноября 2015
Превью фото соискателя

Переводчик английского и французского языков

Была больше месяца назад
По договорённости
50 лет (родилась 16 мая 1975), cостоит в браке, есть дети
Москваудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 26 лет и 2 месяца

    • Январь 2005 – работает сейчас
    • 21 год

    Переводчик английского и французского языков

    Разные бюро переводов, Москва

    Обязанности и достижения:

    Письменные переводы с/на английский и французский языки
    • Апрель 2011 – январь 2015
    • 3 года и 10 месяцев

    Редактор

    ГРК "Радио России", Москва

    Обязанности и достижения:

    Подготовка материалов для рок-программ, поиск и обработка информации, в том числе перевод с английского и французского языков, подготовка и проведение интервью с рок-музыкантами на английском языке и их перевод на русский язык, перевод информации сайта www.dobrynin-rock.ru на английский язык
    • Июнь 2000 – декабрь 2001
    • 1 год и 7 месяцев

    Переводчик французского и английского языка

    Бюро переводов ООО БП "У.Л.", Москва

    Обязанности и достижения:

    Перевод с/на французский и английский языки документов для нотариального заверения, а также материалов, не требующих нотариального заверения
    • Февраль 1999 – январь 2000
    • 1 год

    Преподаватель английского языка

    Архангельский государственный технический университет, Архангельск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка, разработка программы для курсов английского языка "Lingvo"
    • Февраль 1999 – декабрь 1999
    • 11 месяцев

    Внештатный корреспондент

    Газета "Дело для вас", Архангельск

    Обязанности и достижения:

    Статьи на тему "Поиск работы", "Личность"
    • Август 1997 – июнь 1998
    • 11 месяцев

    Ассистент кафедры французского языка

    Поморский гос. ун-т, Архангельск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание французского языка на фак-те ин. яз., преподавание латинского языка на юридическом фак-те
    • Сентябрь 1996 – август 1997
    • 1 год

    Учитель французского языка

    средняя школа, Архангельск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание французского языка
    • Октябрь 1995 – июнь 1996
    • 9 месяцев

    Учитель английского языка

    эколого-биологический лицей, Архангельск

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Наличие домашнего компьютера, Internet Личные качества: доброжелательность, упорство, стремление к обучению Музыка, психология Компьютерные навыки: MS Office, Adobe Acrobat, PowerPoint, Internet, Dalet

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено в 9:43Последнее место работы (7 мес.)Переводчик французского и английского языковМай 2025 – работает сейчас
Обновлено 2 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Преподаватель кафедры иностранных языков и гуманитарных технологийАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 8 ноябряПоследнее место работы (6 лет и 3 мес.)Преподаватель английскогоСентябрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 7 ноябряПоследнее место работы (2 мес.)Письменный переводчик-стажер английского и немецкого языковИюнь 2019 – август 2019
Обновлено 31 октябряПоследнее место работы (3 мес.)КонсультантАвгуст 2021 – ноябрь 2021
Обновлено 5 ноябряПоследнее место работы (10 лет и 8 мес.)Преподаватель французского языкаМай 2015 – работает сейчас
Обновлено 23 сентябряПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)Инженер-исследовательОктябрь 2009 – декабрь 2012
Обновлено 11 октябряПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)Переводчик-фрилансерОктябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 26 июляПоследнее место работы (10 мес.)Преподаватель английскогоСентябрь 2020 – июль 2021
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob