Переводчик, преподаватель, специалист со знанием английского языка

Была больше месяца назад

По договорённости

37 лет (родилась 02 декабря 1988), cостоит в браке, есть дети

Чебоксары, готова к переезду: Москва

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет и 5 месяцев

- Июль 2017 – работает сейчас
- 8 лет и 6 месяцев
Клиент-менеджер со знанием английского языка
РейКор, Чебоксары
It
Обязанности и достижения:
Поиск и сопровождение российский и зарубежных клиентов по заказу интернет-сайтов и других услуг в сфере web-разработки
- Январь 2015 – работает сейчас
- 11 лет
Преподаватель английского языка
On-line школа иностранных языков "LingvoElf"
Обязанности и достижения:
Преподавание общего и бизнес-английского (общего делового и профессионального) индивидуально по Skype
- Март 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 10 месяцев
Преподаватель английского языка
в школа иностранных языков «Язык для Успеха», Чебоксары
Обязанности и достижения:
Ведение групповых и индивидуальных занятий по General English по коммуникативной методике с использованием современных аутентичных материалов и средств обучения
- Сентябрь 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 4 месяца
Частный репетитор английского языка по Skype, freelance-переводчик
Обязанности и достижения:
Freelance-перевод (частные заказы) в сфере электротехники, радиожурналистики, фармацевтики, химии и видео-семинаров; online-преподавание английского языка (General English, Business English (accounting & finance), English for Travelling) студентам разных уровней (от Elementary до Upper-Intermediate) (по Skype
- Март 2017 – июнь 2017
- 4 месяца
Сессионный лингво-коуч (английский язык) по скайпу
языковой центр CLT, Москва
Обязанности и достижения:
Консультации и преподавание делового и технического английского сотрудникам KRKA
- Август 2013 – декабрь 2013
- 5 месяцев
Преподаватель английского языка
Чебоксарский техникум технологии питания и коммерции, Чебоксары
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка в группах до 15 человек (15-23 г) с учетом профессиональной направленности студентов (сфера общественного питания)
- Апрель 2013 – май 2013
- 2 месяца
Методист, менеджер проекта
антикафе "FreeДом", Чебоксары
Обязанности и достижения:
Разработка и проведение рекламных презентаций интенсивного курса английского языка, проведение предварительных тестирований (placement tests) рамках проекта "Антикафе FreeДом"
- Октябрь 2012 – декабрь 2012
- 3 месяца
Методист-преподаватель
центр компьютерной грамотности, Чебоксары
Обязанности и достижения:
Разработка учебной программы и учебного материала для корпоративных экспресс-курсов английского языка для выезжающих за границу (English for Travelling), составление учебных презентаций
- Август 2011 – август 2012
- 1 год и 1 месяц
Преподаватель английского языка
школа иностранных языков "Язык для Успеха", Чебоксары
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка по коммуникативной методике в группах до 7 человек, в мини-группах, а также индивидуально, в том числе по Skype по современным учебникам британских издательств (Oxford, Pearson Longman, Express Publishing)

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2011
Чувашский государственный педагогический университет имени И.Я.Яковлева
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, (англ. и фр. яз.), перевод (англ. яз.)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Без вредных привычек, коммуникабельность, ответственность, исполнительность, творческое мышление, желание профессионально развиваться и получать моральное удовлетворение от процесса и результата работы Свободное владение английским и хорошее владение французским языками, наличие необходимых профессиональных навыков и компетенции в сфере преподавания данных иностранных языков, опыт частного перевода англоязычных материалов (радиожурналистика, фармацевтика, электротехника) Компьютерные навыки: Internet, Word, Power Point