Москва
Резюме № 6824613
Обновлено 22 мая 2024
Превью фото соискателя

Переводчик, Преподаватель немецкого языка

Была больше месяца назад
60 000 ₽
Соискатель скрыл дату рождения, cостоит в браке, есть дети
Медногорскудаленная работа
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Профессиональные навыки
  • Показать еще
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 11 месяцев

    • Февраль 2017 – июль 2019
    • 2 года и 6 месяцев

    Секретарь

    Немецкая Школа Санкт Петербург, Санкт-Петербург
    Образование

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение жизнедеятельности офиса, письменного/устного перевода с/на немецкий язык, взаимодействие с родителями учащихся школы. Достижения - получение новых знаний в области образования.
    • Март 2015 – март 2017
    • 2 года и 1 месяц

    Воспитатель детского сада

    Немецкий Детский сад, Санкт-Петербург
    Образование

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение ухода за детьми, проведение развивающих игр и занятий на немецком языке.
    • Октябрь 2012 – март 2015
    • 2 года и 6 месяцев

    Переводчик немецкого языка

    ЗАО Автокомпозит, Выкса
    Машиностроение, металлургия

    Обязанности и достижения:

    Синхронный перевод, письменный перевод технической документации, устный перевод на строительной площадке на территории предприятия и на территории заграничных партнеров, сопровождение русских и иностранных коллег в России и за рубежом, ведение делопроизводства. Достижения - свободное владение разговорным и техническим немецким языком, приобретение способностей управления персоналом, организаторских способностей.
    • Май 2009 – сентябрь 2012
    • 3 года и 5 месяцев

    Переводчик немецкого языка

    ООО ЮУГПК, Новотроицк
    Цементное производство

    Обязанности и достижения:

    Синхронный перевод, письменный перевод технической документации, устный перевод на строительной площадке, ведение делопроизводства. Достижения - свободное владение разговорным и техническим немецким языком, приобретение способностей управления персоналом, организаторских способностей.
    • Сентябрь 2011 – апрель 2012
    • 8 месяцев

    Инженер-переводчик немецкого языка

    ОАО Уральская Сталь, Новотроицк
    Металлургия

    Обязанности и достижения:

    Синхронный перевод на совещаниях, на строительной площадке, письменный перевод технической документации, удаленный перевод технической документации, сопровождение иностранных специалистов на территории предприятия, ведение делопроизводства. Ведение переговоров, деловой переписки. Достижения - свободное владение разговорным и техническим немецким языком.
    • Январь 2008 – май 2009
    • 1 год и 5 месяцев

    Переводчик немецкого и французского языков

    ОАО "МК ОРМЕТО-ЮУМЗ", Орск
    Машиностроение, металлургия

    Обязанности и достижения:

    Синхронный перевод, устный перевод на строительной площадке, письменный перевод технической документации. Ведение переговоров, деловой переписки. Достижения - свободное владение разговорным и техническим немецким языком.
    • Декабрь 2007 – январь 2008
    • 2 месяца

    Секретарь руководителя со знанием немецкого языка

    ОАО "МК ОРМЕТО-ЮУМЗ", Орск
    Машиностроение, металлургия

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение жизнедеятельности офиса, письменного/устного перевода с/на немецкий язык технической документации. Обработка входящей/исходящей документации. Достижения - свободное владение разговорным и техническим немецким языком.
    • Сентябрь 2007 – ноябрь 2007
    • 3 месяца

    Офис-менеджер со знанием немецкого языка

    Агентство недвижимости "Омега", Орск
    Агентство недвижимости

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение жизнедеятельности офиса, письменного перевода с/на немецкий язык. Обработка входящей/исходящей документации. Достижения - получение новых знаний в области рынка недвижимости.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Отсутствие вредных привычек, внимательное, ответственное, серьезное отношение к работе. Готовность к командировкам. Плавание, катание на коньках, вязание, чтение художественной литературы на русском и иностранных языках.

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
  • Немецкий язык — cвободное владение
  • Французский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 3 похожих резюме
Обновлено 11 декабря 2018
Обновлено 11 декабря 2018
Обновлено 21 декабря 2020
Превью фото соискателя
Преподавательз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик немецкого языка



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob