Переводчик (английский, китайский языки)

Была в этом месяце

По договорённости

21 год (родилась 04 января 2004)

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Английский язык
Письменный перевод
Деловая переписка
Деловое общение
Ведение переписки на иностранном языке
Устный перевод
Работа с документами
Навыки переговоров
Телефонные переговоры
MS PowerPoint
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 месяцев

- Июнь 2024 – август 2024
- 3 месяца
Технический специалист отдела сварки, стажер
АО МАЗ «Москвич»
Обязанности и достижения:
С 17.06.24 по 02.08.24 проходила стажировку в отделе сварки АО Московского автомобильного завода «Москвич». Занималась ведением протоколов собраний департамента, работой с технической документацией (MS Word, MS Excel, 1C).
- Апрель 2024 – апрель 2024
- 1 месяц
Переводчик
Haisun
Обязанности и достижения:
15.04.24 обеспечивала коммуникацию китайской стороны с российскими партнерами, а также представление стенда компании Haisun в рамках выставки «Шины, РТИ и каучуки», проходившей с 15.05.24 по 18.05.24 в Москве (ЦВК «Экспоцентр»).
- Август 2023 – август 2023
- 1 месяц
Практикант
Группа компаний Новикъ, Калининград
Обязанности и достижения:
С 01.08.23 по 11.08.23 проходила практику в калининградском филиале группы компаний «Новик» по бухгалтерскому и логистическому направлениям. Обеспечивала перевод, а также проверку договорной, сопроводительной и отчетной документации.
- Август 2023 – август 2023
- 1 месяц
Практикант
Газета «Волна» Зеленоградского городского округа
Обязанности и достижения:
С 14.08.23 по 28.08.23 проходила практику в муниципальной общественно- политической газете «Волна» Зеленоградского городского округа. Проводила опросы с целью определения мнения общественности. Полученные данные были опубликованы в соответствующем печатном издании.
- Январь 2023 – февраль 2023
- 2 месяца
Стажер
ВОО Русское географическое общество, Москва
Научно-исследовательская, научная, академическая деятельность
Обязанности и достижения:
С 23.01.23 по 03.02.23 проходила стажировку в Исполнительной дирекции Русского географического общества. Обеспечивала перевод документов (письма делового характера, презентации, инструкции), собирала информацию для аналитических справок. Занималась написанием деловых писем (рус., англ.).

Образование

- Высшее образование
- 2025
Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, Москва
Факультет: Институт иностранных языков
Специальность: Лингвистика

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: Ответственность, внимательность, целеустремленность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, настойчивость, адаптивность, обучаемость. Компьютерные навыки: Работа в программах MS Office (Word, Power Point, Excel), 1C. Английский язык, Письменный перевод, Деловая переписка, Деловое общение, Ведение переписки на иностранном языке, Устный перевод, Работа с документами, Навыки переговоров, Телефонные переговоры, MS PowerPoint, Навыки презентации