Резюме № 53357072
Обновлено 15 августа 2022
Обновлено 15 августа 2022
Переводчик, специалист в области международных отношений и мировой политики, аналитик, сотрудник отдела
Была больше месяца назад27 лет (родилась 29 января 1998), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Почта
Будет доступна после открытияФото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 4 месяца
- Сентябрь 2019 – октябрь 2019
- 2 месяца
Стажер
МИД РФ, Второй департамент стран СНГ (2ДСНГ), МоскваОбязанности и достижения:
Прохождение преддипломной практики. Освоила основы нотной переписки и правила подготовки материалов в российские федеральные министерства и ведомства. Осуществляла сбор и обобщение фактологической информации в рамках подготовки обзорных материалов и справок общего характера (хроники событий), перевод вербальных нот и интервью официальных лиц с украинского и английского языков на русский. Выполняла поручения руководства отдела Украины и 2ДСНГ протокольного и организационного характера. Осуществляла поиск информации и материалов по ситуации на Украине, актуальному состоянию и тенденциям развития российско-украинских отношений и выполняла их последующую систематизацию. Прохождение преддипломной практики. Освоила основы нотной переписки и правила подготовки материалов в российские федеральные министерства и ведомства. Осуществляла сбор и обобщение фактологической информации в рамках подготовки обзорных материалов и справок общего характера (хроники событий), перевод вербальных нот и интервью официальных лиц с украинского и английского языков на русский. Выполняла поручения руководства отдела Украины и 2ДСНГ протокольного и организационного характера. Осуществляла поиск информации и материалов по ситуации на Украине, актуальному состоянию и тенденциям развития российско-украинских отношений и выполняла их последующую систематизацию.- Июль 2019 – июль 2019
- 1 месяц
Стажер
Межрегиональное управление Федеральной службы по финансовому мониторингу по Центральному федеральному округу, МоскваОбязанности и достижения:
Работала в качестве стажера в информационно-аналитическом отделе Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Центральному федеральному округу. Изучила действующее законодательство и нормативно-правовую базу, регламентирующую деятельность Федеральной службы по финансовому мониторингу. Осуществляла поиск информации в отношении фигурантов запросов правоохранительных органов в средствах массовой информации, составляла информационные справки на фигурантов финансовых расследований, систематизировала входящую и исходящую документацию, согласно номенклатуре дел Управления. При работе с зарубежными средствами массовой информации активно использовала свои языковые знания и осуществляла перевод различных статей на английском и немецком языках. Работала в качестве стажера в информационно-аналитическом отделе Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Центральному федеральному округу. Изучила действующее законодательство и нормативно-правовую базу, регламентирующую деятельность Федеральной службы по финансовому мониторингу. Осуществляла поиск информации в отношении фигурантов запросов правоохранительных органов в средствах массовой информации, составляла информационные справки на фигурантов финансовых расследований, систематизировала входящую и исходящую документацию, согласно номенклатуре дел Управления. При работе с зарубежными средствами массовой информации активно использовала свои языковые знания и осуществляла перевод различных статей на английском и немецком языках.- Август 2018 – август 2018
- 1 месяц
Стажер
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации, МоскваОбязанности и достижения:
Прохождение учебной практики у депутата Нилова Я. Е. в Аппарате комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по труду, социальной политике и делам ветеранов. Развитие навыков составления и оформления профессиональной документации, регистрации документов. Составление и оформление депутатских запросов в органы государственной власти на обращения граждан и организаций, выполнение других разноплановых поручений руководства. Поиск и продвижение инфоповодов, их контроль и ведение на протяжение заданного периода. Получение опыта по переводу деловой документации на иностранных языках, обработке входящей/исходящей корреспонденции, деловой переписке. Участие в планировании и организации встреч. Прохождение учебной практики у депутата Нилова Я. Е. в Аппарате комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по труду, социальной политике и делам ветеранов. Развитие навыков составления и оформления профессиональной документации, регистрации документов. Составление и оформление депутатских запросов в органы государственной власти на обращения граждан и организаций, выполнение других разноплановых поручений руководства. Поиск и продвижение инфоповодов, их контроль и ведение на протяжение заданного периода. Получение опыта по переводу деловой документации на иностранных языках, обработке входящей/исходящей корреспонденции, деловой переписке. Участие в планировании и организации встреч.
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2022
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2020
Обо мне
Дополнительные сведения:
Ответственность, исполнительность, организаторские способности, трудолюбие, усидчивость, способность работать с большим количеством информации, настойчивость, умение отстаивать свою точку зрения, стрессоустойчивость, коммуникабельность, целеустремленность, инициативность, быстрая обучаемость, умение работать в команде, нацеленность на результат.
Уверенный пользователь сети Интернет и ПК. Владеет программами Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Power Point и др.
Навыки подготовки проектов деловых писем и переписки на русском, английском, немецком, португальском языках между государственными учреждениями и иностранными организациями.
Высокий уровень знания английского (уровень С1), немецкого (уровень С1), азербайджанского (B2) и турецкого (B2) языков, знание португальского языка (уровень В2).
Углубленные знания по государственному и дипломатическому протоколу, истории международных отношений и современным международным отношениям, международному праву, глобальной энергетике, качественные коммуникативные навыки. Опыт аналитической деятельности (написание аналитических работ по таким актуальным темам, как взаимоотношения государств постсоветского пространства в рамках ШОС, ОДКБ, ЕАЭС и других организаций, особенности переговорного процесса, анализ Сирийского кризиса и прогнозы по его урегулированию, роль террористических организаций в мировой политике и т. д.). Умение анализировать и обрабатывать информационные сообщения.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — cвободное владение
- Португальский язык — базовый
- Турецкий язык — базовый
- Азербайджанский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 3 935 похожих резюме
Обновлено 30 ноября
Обновлено 9 сентября
Обновлено в 14:39
Стажер-ассистент политического аналитиказ/п не указана
Обновлено в 19:50
Бизнес-аналитик (IT)60 000 ₽
Обновлено в 18:50
Исследователь, аналитикз/п не указана
Обновлено в 18:40
Аналитик. Педагогз/п не указана
Обновлено в 17:40
Системный аналитикз/п не указана
Обновлено 20 декабря
Аналитик Soc L150 000 ₽
Обновлено в 15:30
Системный аналитикз/п не указана
Обновлено 16 декабря
Стажер Аналитик данныхз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеБухгалтерия, финансы, аудитФинансовый анализ и контрольСпециалист международного отдела
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob