Переводчик

Была больше месяца назад

По договорённости

24 года (родилась 09 марта 2001)

Москва, удаленная работа, готова к переезду

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 лет и 5 месяцев

- Июль 2018 – работает сейчас
- 7 лет и 5 месяцев
Репетитор по английскому языку
., Москва
Вуз, ссуз колледж, ПТУ, Школа, детский сад, Обучение иностранным языкам
Обязанности и достижения:
Обучение детей и взрослых английскому и французскому языкам.

Образование

- Неполное высшее образование
- 2023
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Москва
Факультет: Иностранные языки и межкультурная коммуникация
Специальность: Переводчик, специалист по межкультурной коммуникации, учитель английского и французского языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

В Предуниверситарии МГЛУ я начала обучаться с 9 класса, поступив по внутренним вступительным экзаменам. В соответсвии с рейтингом школ на 2019-2020 год, Предуниверситарий занимает 1 место в ТОП-100 лучших школ России по укрупненному направлению подготовки «Социальные и гуманитарные направления». Профильными предметами у меня были английский и французский языки, в качестве дополнительного предмета я выбрала "перевод и переводоведение". Благодаря своей дисциплинированности, высокой работоспособности, усердию, обучение далось мне легко и главные предметы я сдала на "отлично". По окончанию школы мне выдали грамоту "За особые успехи в изучении английского языка". Помимо всего прочего, на протяжении школьных лет в моем портфолио накопилось бесчисленное множество сертификатов и дипломов за участие и победу в разнообразных языковых олимпиадах. Сдала в 2018 году TOEFL IBT на 92 балла. Уровень английского языка- upper-intermediate. Знаю французский язык. Ответственная, исполнительная, пунктуальная. На данным момент я обучаюсь на 2 курсе НИУ ВШЭ, однако это не мешает мне совмещать работу и успешное обучение. По окончанию 1 курса я занимала 6 место в рейтинге из 252. Закончив 2 курс, мой GPA повысился до 9,9 из 10. Обучение проходит довольно разнообразно, так помимо своей основной специализации, я изучаю майнор "психология", который помогает мне разобраться в специфике общения с людьми, обладающими разными индивидуальными характеристиками и личностными качествами. В качестве дополнительных дисциплин я уже изучила мировое культурное наследие, цифровую грамотность (в том числе работа с Excel, создание сайтов на платформе Tilda итд.)