Переводчик, Преподаватель английского языка

Была больше месяца назад

35 000 ₽

35 лет (родилась 04 декабря 1989), cостоит в браке, есть дети

Москва, удаленная работа

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 7 лет и 8 месяцев

- Январь 2015 – декабрь 2020
- 6 лет
Ассистент финансового отдела
АО КПМГ , Москва
https://home.kpmg.com/ru/ru
Обязанности и достижения:
1. Помощь в работе на участке по авансовым отчетам, работа в SAP и 1С. 2. Помощь в организации подписания договоров с офисами КПМГ в СНГ. 3. Помощь с договорами на участке работы с поставщиками. Приём и проверка финансовой документации, работа со счетами. 4. Перевод финансовой документации с английского, немецкого и испанского языков. 5. Административно-организационная работа с отделом 40 человек. Помощь в организации встреч и мероприятий.
- Сентябрь 2018 – апрель 2020
- 1 год и 8 месяцев
Преподаватель английского языка
SkyEng, Москва
http://skyeng.ru
Professional Development, Retraining, Business Education, Teaching Foreign Languages, Internet Company (Search Engines, Payment Systems, Social Networks, Information and Educational, Entertainment Resources, Website Promotion etc.)
Обязанности и достижения:
Преподавание английского он-лайн были студенты всех уровней до Intermediate включительно). Работала с детьми, взрослыми, готовила к IELTS, детей к ЕГЭ, ОГЭ, KET
- Сентябрь 2013 – апрель 2014
- 8 месяцев
Секретарь на рецепшен
Deutsche Bank, Москва
http://www.db.com/russia
Banking
Обязанности и достижения:
Прием / фильтрация / распределение телефонных звонков Предоставление клиентам первичной информации о продуктах Банка Регистрация гостей в журнале посетителей, гостей Банка Оформление разовых, временных пропусков Контроль за чистотой в переговорных комнатах Контроль за наличием необходимых канцелярских товаров в переговорных комнатах Встреча гостей Банка Бронирование переговорных комнат во внутренней системе бронирования Сканирование, копирование документов Выполнение административных поручений руководства и сотрудников Банка
- Октябрь 2008 – сентябрь 2009
- 1 год
Лаборант (Частичная занятость)
МГЛУ (Московский Государственный лингвистический университет), г. Москва.
Обязанности и достижения:
Работа на кафедре стилистики английского языка (МГЛУ). Заполнение отчетности, работа с расписанием, с преподавателями. Работа в деканате, в отделе кадров. Выполнение курьерских поручений. Взаимодействие со студентами.

Образование

- Высшее образование
- 2019
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, Москва
Факультет: Институт сокращённых программ
Специальность: Экономика
- Высшее образование
- 2013
Московский государственный лингвистический университет, Москва
Факультет: Институт иностранных языков им. Мориса Тореза
Специальность: Лингвистика, преподавание английского языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

Хорошо владею английским языком, в МГЛУ два года изучала немецкий, полтора года испанский язык (есть сертификаты). Занималась также на переводческом отделении. Есть опыт переводов, в т. ч. в бюро переводов (испанский, английский). Закончила курсы секретарей-делопроизводителей в 2007 году. Работала полгода секретарем в кадровом агентстве (ушла в связи с поступлением в университет), имею опыт работы по подбору кадров. Есть опыт работы репетитором английского языка со школьниками, взрослыми. Онлайн и офлайн. 10 лет. Сейчас нахожусь в декретном отпуске, продолжаю очень интенсивно заниматься репетиторством по Английскому языку. В 2019 получила степень бакалавра по экономике. Имею опыт работы в финансах. Увлечённый специалист. Люблю английский и активно практикую преподавание. 3 летний стаж в финансах.