Москва
Резюме № 48751038
Обновлено 24 июня 2024
Превью фото соискателя

Переводчик / учитель итальянского языка

Был больше месяца назад
По договорённости
42 года (родился 02 июня 1983), не состоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Отрадное
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Дальнее зарубежье
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 18 лет и 6 месяцев

    • Октябрь 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 3 месяца

    Переводчик

    Обязанности и достижения:

    • Письменный перевод • Последовательный перевод
    • Октябрь 2008 – апрель 2014
    • 5 лет и 7 месяцев

    Менеджер по складской логистике

    BALLY Лугано (ШВЕЙЦАРИЯ)

    Обязанности и достижения:

    • Организация и координация работы курьеров • Закупка материалов и комплектующих для производства • Ведение документооборота с транспортными компаниями • Отправление образцов
    • Январь 2007 – август 2008
    • 1 год и 8 месяцев

    Административный работник/Оператор по работе с клиентами

    ПОЧТА ИТАЛИИ (Poste Italiane)
    • оказание почтовых, финансовых и государственных услуг• прием, обработка, вручение почтовых отправлений• осуществление денежных переводов, прием платежей, выплата пенсий и пособий• прием/отправка входящей и исходящей корреспонденции

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Проживаю в Италии с 1995 года (двойное гражданство).С марта 2020 года нахожусь в Москве на ПМЖ. На данный момент преподаю частные уроки итальянского языка. Свободное владение итальянским и русским языками, знания английского языка на уровне B2.Осуществление письменных и устных переводов, перевод технической, юридической, финансовой, экономической литературы, деловой документации; осуществление деловой переписки с иностранными коллегами, составление и ведение международных контрактов, переговоров с зарубежными клиентами и партнерами, телефонные переговоры и др. Уверенный пользователь ПК, знание MS Office, свободно ориентируюсь в интернете. • MS WORD Опытный • MS EXCEL Опытный • SAP Опытный • LOTUS NOTES Умелый • ТРКИ-TORFL Эксперт • ECDL Эксперт

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Итальянский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 26 июняПоследнее место работы (6 лет)Переводчик и преподаватель итальянского языкаДекабрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 4 июляПоследнее место работы (8 лет и 7 мес.)Копирайтер, менеджер по работе с клиентами, няня-преподавательЯнварь 2016 – август 2024
Обновлено вчераПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено в 5:50Последнее место работы (3 мес.)Менеджер по развитию бизнесаАпрель 2025 – июль 2025
Обновлено вчераПоследнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Обновлено вчераПоследнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 1 декабряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик китайского языкаФевраль 2017 – октябрь 2019
Обновлено вчераПоследнее место работы (11 мес.)Лаборант-исследовательАвгуст 2024 – июль 2025
Обновлено вчераПоследнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик с итальянского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob