Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 3327684Обновлено 8 сентября
В избранные

Переводчик

По договоренности, частичная занятость
Жен., 58 лет (25 февраля 1959), высшее образование, не замужем, есть дети
Ташкент, Юнусабад, м. Бадамзар, м. Минор , готова к переезду
Готова к командировкам
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 34 года и 2 месяца
34 года и 2 месяца
сентябрь 1983 — н.в.
Преподаватель и переводчик c английского, узбекского и русского языка
Ташкент
Работа преподавателем в школах и различных учреждениях, преподавание русского и узбекского языка для иностранцев, перевод различных видов документации, начиная от методической и кончая крупными международными договорами и юридической документацией, устным переводчиком в судебных и следственных учреждениях, редактором и корректором газеты, переводчиком материалов периодической печати, работа в проекте по переводу нормативно-правовой документации на русский и узбекский язык.
Высшее образование
2007
УзГУМЯ
Переводческий
Очно-заочная форма обучения
Лингвист, переводчик английского языка
1993
ТашГУ
Узбекская филология
Очно-заочная форма обучения
Филолог, преподаватель узбекского языка
1983
ТашГУ
Русская филология
Дневная/Очная форма обучения
Филолог, литературовед, преподаватель русского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), узбекский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Переводчик высшей категории, присяжный переводчик, одобренный Управлением юстиции города Ташкента.

Компьютерные навыки:
Windows, Excel, Офис Microsoft, Power Point, Cool Edit Pro, Internet, PROMT
Дополнительные сведения
Вредных привычек не имею.
Читать, слушать музыку, находить во всем новое, неизвестное для меня до сих пор. В каждом минусе есть свой плюс. Незнание - это просто новый этап к познанию.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик с русского на узбекский
6 000 000 сум.
Старший специалист, переводчик, Оператор мобильной связи ООО «UMS».
Переводчик с русского на узбекский
Резюме № 3327684 в открытом доступе Последнее обновление 8 сентября, 20:11

Резюме

Переводчик По договоренности
Готова к командировкам, частичная занятость.
Дата рождения: 25 февраля 1959, 58 лет. Не замужем, есть дети.
Ташкент, Юнусабад (м. Бадамзар, м. Минор), готова к переезду
09.1983—н.в.   34 года 2 месяца
Преподаватель и переводчик c английского, узбекского и русского языка
Работа преподавателем в школах и различных учреждениях, преподавание русского и узбекского языка для иностранцев, перевод различных видов документации, начиная от методической и кончая крупными международными договорами и юридической документацией, устным переводчиком в судебных и следственных учреждениях, редактором и корректором газеты, переводчиком материалов периодической печати, работа в проекте по переводу нормативно-правовой документации на русский и узбекский язык.
Высшее
2007
УзГУМЯ
Факультет: Переводческий
Очно-заочная форма обучения
Специальность: Лингвист, переводчик английского языка
Высшее
1993
ТашГУ
Факультет: Узбекская филология
Очно-заочная форма обучения
Специальность: Филолог, преподаватель узбекского языка
Высшее
1983
ТашГУ
Факультет: Русская филология
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Филолог, литературовед, преподаватель русского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
узбекский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Переводчик высшей категории, присяжный переводчик, одобренный Управлением юстиции города Ташкента.

Компьютерные навыки:
Windows, Excel, Офис Microsoft, Power Point, Cool Edit Pro, Internet, PROMT
Дополнительные сведения
Вредных привычек не имею.
Читать, слушать музыку, находить во всем новое, неизвестное для меня до сих пор. В каждом минусе есть свой плюс. Незнание - это просто новый этап к познанию.