Резюме № 28397982
Обновлено 15 июня 2020
Обновлено 15 июня 2020
Переводчик
Была больше месяца назад36 лет (родилась 02 февраля 1989), cостоит в браке, есть дети
Москва, удаленная работа, готова к переезду: Санкт-Петербург
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 11 лет и 11 месяцев
- Январь 2016 – работает сейчас
- 10 лет
Внештатный переводчик
Обязанности и достижения:
Сотрудничество с бюро переводов Тематики: Личные документы: паспорта, водительское удостоверение, документы органов ЗАГС, документы об образовании – аттестаты и дипломы в том числе приложение к диплому европейского образца, нотариальное заверенные документы, различного рода документы об оплате физических лиц, справки из органов МВД, трудовые книжки, справки с места работы и учебы, банковские справки; Юридические тексты: договора и соглашения, учредительные документы как российских, так и иностранных компаний (свидетельства о регистрации, выписки из реестров, налоговая документация, уставы), деловая переписка, иски Финансовая тематика: счета на оплату, выписки по счету, финансовые отчеты в том числе аудиторские проверки- Март 2015 – декабрь 2015
- 10 месяцев
Менеджер-переводчик
Обязанности и достижения:
Прием, оценка и оформление заказов на перевод Взаимодействие с внештатными переводчиками, Подготовка документов к нотариальному заверению, Прием и контроль оплаты переводческих услуги; Взаимодействие и ведение клиентов; Перевод и с/на английский/немецкий языки; Редактирование и проверка переводов- Май 2014 – февраль 2015
- 10 месяцев
Переводчик (письменный)
ООО "ТиЭлЭс Перевод", МоскваОказание переводческих услуг физическим и юридическим лицамОбязанности и достижения:
1. Перевод с/на английский/немецкий языки 2. Проверка и редактирование переводов с/на английский/немецкий языки Первое место работы в качестве переводчика, прошла обучение навыкам переводческой деятельности с 0 до скорости перевода 8-9 страниц в день- Январь 2014 – март 2014
- 3 месяца
Учитель английского языка
МБОУ СОШ № 1, НовосибирскОбразовательнаяОбязанности и достижения:
1. Преподавание иностранных языков в 2-11 классах (преимущественно английский язык) 2. Ведение школьной документации (написание планов уроков, заполнение журнала, проверка тетрадей, контрольных и иных работ)
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Образование
- Высшее образование
- Вечерняя
- 2013
- Высшее образование
- Очно-заочная
- 2011
Обо мне
Дополнительные сведения:
Личностные качества: коммуникабельность, аккуратность, точность, усидчивость, доведение дела до конца, люблю, когда в голове разложено «все по полочкам», трепетно отношусь к деталям и мелочам.
Хобби: фотография, чтение книг по психологии и личностному росту, культура здорового питания, ЗОЖ, финансовая грамотность
Навыки:
MS Word, Excel, Power Point, Outlook, печать, сканирование, копирование документов, Интернет
Скорость перевода 8-9 стр/в день
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 15 317 похожих резюме
Обновлено в 10:20
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено в 10:37
Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Переводчик-редактор английского языказ/п не указана
Обновлено в 11:50
Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Переводчик китайского языказ/п не указана
Обновлено в 11:50Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено в 11:30
Последнее место работы (3 мес.)Менеджер по развитию бизнесаАпрель 2025 – июль 2025
Переводчик40 000 ₽
Обновлено 22 декабря
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 9:50
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 18 декабряПоследнее место работы ПереводчикФевраль 2019 – март 2019
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 8:53Последнее место работы (4 года и 6 мес.)Переводчик японского и английского языковОктябрь 2010 – апрель 2015
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Переводчик грузинского языка30 000 ₽
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob